我老强来分外阃，君才端合在中台。
语离正欲连宵醉，应笑清斋不举杯。
《和龚漕二首·其一》全文
- 翻译
- 我年迈却仍强行支撑家庭内外事务
您的才能确实适合在朝廷中枢担任要职
- 注释
- 我：指代诗人自己。
老强：年老但仍然尽力。
分外阃：管理内外家务。
君才：您的才华。
端合：确实适合。
中台：朝廷的核心位置。
语离：言语告别。
正欲：正打算。
连宵醉：彻夜畅饮。
应笑：想必会笑。
清斋：简朴的斋戒生活。
不举杯：不饮酒庆祝。
- 鉴赏
这是一首写于宋朝的诗，作者是吴芾。这首诗描绘了一场宴席之上友人的欢聚情景。开篇“我老强来分外阃”表达了友人之间相互敬重的情感，“君才端合在中台”则形象地描绘了主人公的才华和气质。
诗中“语离正欲连宵醉”一句，透露出宴席上的欢乐气氛，人们谈笑风生，乐于其中，似乎想要一直延续到夜深人静时分。然而，“应笑清斋不举杯”却表现出一种超然物外的态度，主人公虽然置身于这场酒宴之中，却保持着一份淡泊名利、不为物喜的高洁情操。
整首诗通过对比鲜明地展现了作者内心的矛盾与冲突，一方面是对朋友间欢聚时光的珍视，另一方面则是不忘初心，保持自我本色的坚守。这也折射出古人在追求个人理想和社会交往之间寻求平衡的心路历程。
- 作者介绍
-
吴芾
吴芾（1104—1183），字明可，号湖山居士，浙江台州府人（现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村）人。绍兴二年（1132）进士，官秘书正字，因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史，上疏宋高宗自爱自强、励精图治。朝代：宋 字：明可 号：湖山居士 生辰：1104—1183
- 猜你喜欢