千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《怀莫少虚》
《怀莫少虚》全文
发布时间:2025-12-05 04:05:45 宋 / 郭印   形式: 五言律诗  押[支]韵

把酒论文处,操觚草奏时。

清宵仍梦到,白日更心驰。

北阙山川邈,西风岁月移。

归期今已缓,两地一相思。

(0)
拼音版原文全文
怀huáishǎo
sòng / guōyìn

jiǔlùnwénchùcāocǎozòushí

qīngxiāoréngmèngdàobáigèngxīnchí

běiquēshānchuānmiǎo西fēngsuìyuè

guījīnhuǎnliǎngxiāng

注释
把酒:饮酒。
论文:讨论政事。
操觚:执笔写作。
草奏:起草奏章。
清宵:深夜。
梦到:梦见。
白日:白天。
心驰:思绪飘荡。
北阙:皇宫北门,代指朝廷。
山川邈:山河遥远。
西风:秋风。
岁月移:时光流逝。
归期:归乡的日子。
缓:推迟。
两地:两处分离的地方。
相思:思念。
翻译
在饮酒论事的场合,提笔撰写奏章的时候。
即使在清冷的夜晚,梦境中依然出现,白天思绪更是飘向远方。
遥望北方宫阙,山河辽阔,时光流转间已是秋风萧瑟。
归乡的日期已经变得遥远,两地相隔,思念之情更浓重。
鉴赏

这首诗是宋代诗人郭印的《怀莫少虚》,表达了诗人与友人莫少虚在饮酒论学、写作奏章的时刻所生发的情感。首句“把酒论文处”描绘了两人品茗论道的场景,充满了学术交流的氛围。次句“操觚草奏时”则暗示了他们对公务的投入和才华的展现。

诗中“清宵仍梦到,白日更心驰”进一步深化了对友情的思念,无论日夜,莫少虚都占据着诗人心头,令人难以忘怀。接下来,“北阙山川邈”暗指京城遥远,寓言仕途的艰难和与友人的距离感。“西风岁月移”则借秋风和流逝的时光,感叹时光荏苒,人事变迁。

最后两句“归期今已缓,两地一相思”直抒胸臆,表达了诗人因公务缠身而归期推迟,与莫少虚分隔两地,只能寄托深深的思念之情。整首诗情感真挚,语言朴素,展现了诗人对友情的珍视和对远方友人的深深挂念。

作者介绍

郭印
朝代:宋

宋成都双流人,字信可,晚号亦乐居士。郭绛子。徽宗政和进士。累任铜梁、仁寿等县令。高宗绍兴十八年,以任永康军通判时牒试避亲、举人不当降一官。终部刺史。与秦桧有庠序旧,绝不与通,家居十八年。性嗜水竹。工诗,与蒲大受、冯时行、何耕道为诗友。有《云溪集》。
猜你喜欢

南归过姚氏园

云霞深护芳树村,门巷阴连流水源。

童子青衿应宾客,丈人黄发对丘园。

池间鸂鶒回翔好,沙上蘼芜空翠繁。

濩落新从栗里去,问予松菊旧柴门。

(0)

登厚坡郑氏楼

溪上青枫高十寻,隐君楼阁昼阴阴。

未妨磬折随人事,却为飞花动客心。

南靖祲氛征马困,北山风雨断猿吟。

鳌峰金粟茅堂在,留滞王孙芳草深。

(0)

病居读顾与新诗

伏枕殊方客,秋风岁载阴。

鍊形功不就,抵病意何深。

稍出词章网,翻为著作淫。

头风顿觉愈,吾只爱陈琳。

(0)

闭门

经岁避尘缘,时参道德篇。

柴门背海闭,鸥鸟受人怜。

桂树栽成实,松花采作团。

微官浑忘却,唯记孝皇年。

(0)

寄赤城诸子

自别赤城去,藏身金马门。

莼鲈心独苦,林壑道何尊。

万事风波过,三年魂梦存。

终焉共携手,采秀入桃源。

(0)

送汪希会还武昌题得彭蠡

彭蠡何时定,康郎水尚多。

鱼龙冬不蛰,日月岁相摩。

楚客思芳草,江城未凯歌。

星樯候风色,安稳犯鲸波。

(0)
诗词分类
愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制
诗人
夏侯湛 郝天挺 吴兰修 沈君攸 莫宣卿 张文姬 安维峻 蒋璨 陈经邦 薛昂夫 繁钦 杜充 曹仁虎 张潮 席豫 陆贽 卢熊 王琚
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com