遥望九华峰，诚然是九华。
苍颜耐风雪，奇态灿云霞。
曜日凝成锦，凌霄增壁崖。
何当馀荫照，天造洞仙家。
《秀华亭》全文
- 翻译
- 遥望那九华山峰，它确实如九朵莲花般矗立。
饱经风霜的面容坚韧如铁，奇特的姿态在云霞中灿烂夺目。
阳光照耀下，山峰如同锦绣画卷，直入云霄，增添了峭壁的雄伟。
何时能有它的余晖普照，照亮这宛如天造地设的洞天福地，仙人之家。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅壮丽的山峰景象，充分展现了诗人李白的高远志向和超凡脱俗的情怀。"遥望九华峰，诚然是九华"两句，以一种肯定和笃定的情感，表达了对九华峰雄伟景色的赞美，同时也透露出诗人对于这座山峰独特轮廓的深刻印象。
"苍颜耐风雪，奇态灿云霞"进一步描绘了九华峰在自然力的洗礼下所展现出的神秘面貌。"苍颜"指代山峰历经风霜后的苍老色彩，而"耐风雪"则显示出它对恶劣天气的坚忍与承受，表明这座山峰不仅雄伟，而且坚强不屈。"奇态灿云霞"则是对其在云雾中的变化多端和神秘美丽的描绘。
"日曜凝成锦，凌霄增壁崖"两句，通过比较，形象地表达了九华峰在阳光照耀下的壮丽景色，以及它与天空相接之处所形成的险峻壁立。"日曜"意味着太阳的光芒，而"凝成锦"则是说这些光芒汇聚后，如同织就了一幅精美的锦缎，形象地描绘出山峰在阳光下的灿烂色彩。
最后两句"何当馀荫照，天造洞仙家"表达了诗人对于九华峰的一种理想化的向往。"何当"意味着“何时能”，而"馀荫照"则是说希望有一天能够在这山峰下享受那如同神仙般的宁静与安逸。"天造洞仙家"更深一步地表达了诗人对于自然奇迹和超脱尘世的向往，渴望在这样一处仙境中找到心灵的栖息之所。
整首诗通过对九华峰景色的精细描绘，展现了诗人内心的崇高理想和对自然美景的深刻感悟。
- 作者介绍
-
李白
李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，又号“谪仙人”，是唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，与杜甫并称为“李杜”，为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”。其人爽朗大方，爱饮酒作诗，喜交友。李白深受黄老列庄思想影响，有《李太白集》传世，诗作中多以醉时写的，代表作有《望庐山瀑布》、《行路难》、《蜀道难》、《将进酒》、《梁甫吟》、《早发白帝城》等多首。朝代：唐 字：太白 号：青莲居士 生辰：701年－762年
- 猜你喜欢
题宋徽宗摹张萱捣练图
道君皇帝摹捣练，力为张护开生面。
秋风远溯白帝城，奎章忽出宣和殿。
风流天子爱閒情，野杵村砧都不贱。
完颜国主亦俊人，宅相流传习未变。
明昌御宝何皇皇，瘦金题字犹完善。
吁嗟乎天水碧、太师青，均此捣练之声所酿成。
一絇之络四维倾，令我手披东绢不胜情。