临岐泣世道，天命良悠悠。
昔日殷王子，玉马遂朝周。
宝鼎沦伊谷，瑶台成古丘。
西山伤遗老，东陵有故侯。
《感遇诗三十八首·其十四》全文
- 翻译
- 在分别的路口，我为世道哭泣，命运漫长而无常。
从前的殷王之子，骑着玉制宝马投奔了周朝。
珍贵的宝鼎沉入伊水谷底，华丽的瑶台已成为荒凉的古墓。
西山让人感伤那些流离失所的老人，东陵则是旧时贵族的陵墓。
- 注释
- 临岐：面临岔路口，象征人生转折。
世道：社会风气或时代背景。
天命：指上天的安排或命运。
殷王子：指殷商的王子。
玉马：象征尊贵和忠诚。
宝鼎：象征权力和财富。
伊谷：古代河流名，此处可能指变迁。
瑶台：神话中的仙人居所，此处指宫殿。
古丘：废弃的土丘，形容荒凉。
遗老：流离失所的老人。
故侯：过去的贵族或诸侯。
- 鉴赏
这首诗是陈子昂在唐代创作的，属于感伤时世、怀古之作。诗人通过对过往历史事件的回顾，表达了对当时社会状况的不满和悲哀。
"临岐泣世道"一句，"岐"指的是地名，也有边疆的意思，诗人站在边塞上感叹时事之变迁，流下泪水。"天命良悠悠"则表达了对历史长河中天命循环的无奈与感慨。
接下来的几句"昔日殷王子，玉马遂朝周。宝鼎沦伊谷，瑶台成古丘。"诗人回顾历史，讲述了商代殷王子的故事，其豪华壮丽的场面已经不复存在，而是转瞬即逝，宝鼎（古代祭祀用的器物）滚落深谷，瑶台（美好宫殿的代称）变成了荒废的老丘。这里表现了历史沧桑、物是人非的主题。
最后两句"西山伤遗老，东陵有故侯"则更深化了这种情感，诗人在西山之上思念那些留下的老者，在东陵之中怀念过去的贵族。这里的"遗老"和"故侯"都是对过往辉煌历史的一种缅怀。
整首诗通过对古代繁华景象的描绘，以及其消逝无踪的强烈对比，表达了诗人对于现实社会状况的不满与哀叹，同时也流露出一种历史循环、物变沧桑的情感体验。
- 作者介绍
-
陈子昂
陈子昂（公元659～公元700），字伯玉，梓州射洪（今四川省遂宁市射洪县）人，唐代诗人，初唐诗文革新人物之一。因曾任右拾遗，后世称陈拾遗。青少年时轻财好施，慷慨任侠，24岁举进士，以上书论政得到女皇武则天重视，授麟台正字。后升右拾遗，直言敢谏，曾因“逆党”反对武后而株连下狱。在26岁、36岁时两次从军边塞，对边防颇有些远见。38岁（圣历元年698)时，因父老解官回乡，不久父死。朝代：唐 字：伯玉 籍贯：梓州射洪（今四川省射洪市） 生辰：公元661～公元702
- 猜你喜欢
题昆崙雪晓图
自有宇宙，便有此山。
六丁智力惮疏凿，一气神秀钟㠝岏。
九龙上蟠日月丽，六鳌下镇沧溟寒。
西母双凫远莫至，周王八骏邀难攀。
万仞皑皑太古雪，大明中开烂银阙。
玉京瑶圃恍瀛洲，一洗胸中烦恼热。
自非砥柱障狂澜，天地苍生混鱼鳖。
摩挲此图双眼开，令我胸次生崔嵬。
安于磐石奠四海，长歌万里天风来。