风流八十，是人间妆点，孩儿眉额。
再著三星添上面，又是一般奇特。
且置零头，举将成数，算起君须识。
从今十倍，恰当彭祖八百。
更把百倍添来，庄椿身世，又十头添撇。
况迈非熊年纪在，管取方来勋业。
子既生孙，孙还又子，堆几床牙笏。
瑶池会宴，饱看几度桃实。
《念奴娇.寿干官》全文
- 注释
- 风流：形容人的风采和才情。
八十：指年龄。
妆点：装饰点缀。
孩儿眉额：比喻年轻貌美的样子。
三星：古代天文中的三星，这里可能象征长寿。
奇特：不寻常，特别。
零头：剩余的部分。
成数：完整的数目。
识：理解，明白。
彭祖：传说中最长寿的人。
八百：极言其长。
庄椿：古树名，比喻长寿。
十头添撇：增加更多的年岁。
非熊：古代神话中能预知吉凶的神兽，这里指长寿。
勋业：功绩，事业。
堆几床：堆积如山。
牙笏：古代官员上朝时所持的象牙做的手板，象征权力和地位。
瑶池：神话中神仙居住的仙境，这里指美好的生活环境。
桃实：象征长寿和美好。
- 翻译
- 风流八十，是人间妆点，孩儿眉额。
再著三星添上面，又是一般奇特。
且置零头，举将成数，算起君须识。
从今十倍，恰当彭祖八百。
更把百倍添来，庄椿身世，又十头添撇。
况迈非熊年纪在，管取方来勋业。
子既生孙，孙还又子，堆几床牙笏。
瑶池会宴，饱看几度桃实。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人刘克庄的作品，名为《念奴娇·寿干官》。从内容来看，这是一首祝寿诗，通过对比和夸张的手法，表达了对寿星高照、福禄绵长的美好愿望。
"风流八十，是人间妆点，孩儿眉额。再著三星添上面，又是一般奇特。" 这两句描写的是人的容颜在八旬之年依然如童真一般，甚至比之为天上的三星（即福禄寿三星之一的寿星）加身之上，更显得不寻常。
"且置零头，举将成数，算起君须识。从今十倍，恰当彭祖八百。更把百倍添来，庄椿身世，又十头添撇。" 这几句则是通过数学的比喻，表达了对寿星加倍祝福的意愿，用数字游戏强调了对长寿的期许。
"况迈非熊年纪在，管取方来勋业。子既生孙，孙还又子，堆几床牙笏。瑶池会宴，饱看几度桃实。" 这部分诗句通过描绘家族繁衍的美好景象，以及寿星下凡人的吉祥气息，展现了对长寿之人福禄无边、子孙满堂的祝愿。
整首诗语言华丽，意境辽阔，以富有的人生哲学和深厚的情感，对被祝寿者寄予美好的期望。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
消寒九集陶社诗人合庆八百岁公宴纪事十四首·其十一
然此关系多，中道胡能止。
努力策进行，途穷尚未已。
振臂复一呼，应者纷然起。
下逮壬申冬，书成色然喜。
乃作消寒会，酣畅乐舞艺。
海市造蜃楼，荒唐古无比。
上下千百年，可以作诗史。
天佑我诗人，庞鸿锡繁祉。