歌鼓燕赵儿，魏姝弄鸣丝。
粉色艳日彩，舞袖拂花枝。
把酒顾美人，请歌邯郸词。
清筝何缭绕，度曲绿云垂。
平原君安在，科斗生古池。
座客三千人，于今知有谁。
我辈不作乐，但为后代悲。
《邯郸南亭观妓》全文
- 拼音版原文全文
邯 郸 南 亭 观 妓 唐 /李 白 歌 鼓 燕 赵 儿 ，魏 姝 弄 鸣 丝 。粉 色 艳 日 彩 ，舞 袖 拂 花 枝 。把 酒 顾 美 人 ，请 歌 邯 郸 词 。清 筝 何 缭 绕 ，度 曲 绿 云 垂 。平 原 君 安 在 ，科 斗 生 古 池 。座 客 三 千 人 ，于 今 知 有 谁 。我 辈 不 作 乐 ，但 为 后 代 悲 。
- 注释
- 歌鼓：音乐和鼓声。
燕赵儿：燕赵地区的年轻人。
魏姝：魏国的美女。
鸣丝：琴弦。
粉色艳日彩：鲜艳的粉色如同日光下的色彩。
舞袖：舞动的衣袖。
花枝：花丛中的枝条。
邯郸词：指《邯郸歌》，古代歌曲。
清筝：清脆的筝声。
绿云垂：形容声音如绿色云雾般低垂。
平原君：战国时期赵国的公子。
科斗：古代书体名。
座客三千人：曾经的盛大宾客阵容。
我辈：我们这些人。
后代悲：为后代的哀愁。
- 翻译
- 歌鼓响起在燕赵之地，魏国美女弹奏着鸣丝琴弦。
她的脸颊如粉色花朵映照着艳阳，舞动的袖子轻拂过花枝。
举杯向美人，请求唱出那邯郸的歌谣。
清脆的筝声回荡，如绿云般低垂在空中。
平原君如今何处？古老的池塘边是否仍有他的遗迹。
当年三千宾客，今日还有谁记得他们。
我们不再寻欢作乐，只为后世子孙感到悲哀。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场欢快的宴会景象，通过对美好生活的描写来表达诗人对于过去时代的怀念和对未来不祥之兆的忧虑。诗中的意象丰富，语言华丽，充分展现了唐代诗人的高超艺术造诣。
"歌鼓燕赵儿，魏姝弄鸣丝"两句以鲜活的笔触描绘出宴会中乐声和歌声交织的热闹气氛。"粉色艳日彩，舞袖拂花枝"则是对美丽女子在阳光下翩翩起舞的情景进行了生动的描述，通过粉色的衣衫与鲜艳的日光相映衬，营造出一种温馨而又不失奢华的氛围。
接着的"把酒顾美人，请歌邯郸词"一句，则是诗人在宴会中向美丽的女子敬酒并请求她高声歌唱，从而进一步加深了场景的欢快与热烈。"清筝何缭绕，度曲绿云垂"两句则描写了音乐的流畅和乐器的清脆，这里的“缭绕”一词，更是增添了一种超脱尘世的意境。
诗中接下来的"平原君安在，科斗生古池"，通过对自然景观的描绘，营造出一种静谧而又充满历史沉淀的氛围。"座客三千人，于今知有谁"则是诗人对于眼前繁华盛景与过往辉煌事迹之间产生了深深的感慨，表达了一种对时光流逝和人事变迁的无常感。
最后的"我辈不作乐，但为后代悲"一句，则是诗人的深沉感悟。他并非为了当前的欢乐而歌唱，而是出于对于未来可能到来的悲凉命运所做出的预感，是一种超越个人之情，关注更广阔历史时空和人类命运的高远情怀。
总体来说，这首诗不仅展现了诗人在艺术表现上的卓越才能，同时也透露出了一种深刻的人生哲思。
- 作者介绍
-
李白
李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，又号“谪仙人”，是唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，与杜甫并称为“李杜”，为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”。其人爽朗大方，爱饮酒作诗，喜交友。李白深受黄老列庄思想影响，有《李太白集》传世，诗作中多以醉时写的，代表作有《望庐山瀑布》、《行路难》、《蜀道难》、《将进酒》、《梁甫吟》、《早发白帝城》等多首。朝代：唐 字：太白 号：青莲居士 生辰：701年－762年
- 猜你喜欢
月华清·其二题成兰生太守西湖镜影图照
空翠分烟，秋痕蘸水，芦湾篷背低亚。
照影盟心，恰好镜澜堪借。
向回汀、蓦地寻来，倚柔舻、消然歌罢。吟社。
唤香山玉局，紫鸾飞下。我亦幽怀暗写。
听灵苑清钟，旧欢都谢。修竹祠荒，争得澹妆人迓。
待安排、画鹢闲身，尽消领、冷鸥情话。休暇。
奈文书遮眼，漏沈遥夜。
郡大夫岭南陈公下车以来余未修谒乃徵傅吴令言忽枉赠章奖许太过兼悯困穷不揣陈说平生以当执贽诗成三十韵
余生本椎鲁，家世服櫜鞬。
郤縠从吾好，毛苌授尔言。
雄心追定远，长技怯楼烦。
萤火偏能集，韦编不厌翻。
并忘鱼在釜，宁羡鹤乘轩。
三黜偶齐惠，沉酣讵比髡。
弓韬消月影，甲绣尽苔痕。
投璧宜遭剑，弹冠反戴盆。
蛾眉羞再画，驷舌亟须扪。
野性抛鸡肋，霜蹄蹶虎贲。
蓬蒿张仲室，鸟雀翟公门。
一葛何曾纩，聊饔孰继飧。
寒泉濯以洁，晴旭负之暄。
减产至空壁，为佣且灌园。
土浇吴伯里，俗薄买臣村。
羽铩悲笼鸟，途穷叹槛猿。
亭争留故尉，市惯辱王孙。
稚子皆来笑，公侯敢去援。
幸逢齐傅琰，得御汉陈蕃。
恍见德星聚，还看威凤鶱。
回翔空五岭，睥睨小中原。
飞翰金飙迅，垂函玉露繁。
南邦孔翠穴，大海明珠源。
白羽边书静，朱弦郢曲翻。
狂犹思鲁士，忠许吊湘魂。
覆瓿终捐弃，雕虫幸记存。
云泥谁隔分，风雅愿同论。
官橐冰壶冷，公庭玉树温。
徒怀祢衡刺，未共孔融尊。
欲遂称知己，居然说感恩。
《郡大夫岭南陈公下车以来余未修谒乃徵傅吴令言忽枉赠章奖许太过兼悯困穷不揣陈说平生以当执贽诗成三十韵》【明·张元凯】余生本椎鲁，家世服櫜鞬。郤縠从吾好，毛苌授尔言。雄心追定远，长技怯楼烦。萤火偏能集，韦编不厌翻。并忘鱼在釜，宁羡鹤乘轩。三黜偶齐惠，沉酣讵比髡。弓韬消月影，甲绣尽苔痕。投璧宜遭剑，弹冠反戴盆。蛾眉羞再画，驷舌亟须扪。野性抛鸡肋，霜蹄蹶虎贲。蓬蒿张仲室，鸟雀翟公门。一葛何曾纩，聊饔孰继飧。寒泉濯以洁，晴旭负之暄。减产至空壁，为佣且灌园。土浇吴伯里，俗薄买臣村。羽铩悲笼鸟，途穷叹槛猿。亭争留故尉，市惯辱王孙。稚子皆来笑，公侯敢去援。幸逢齐傅琰，得御汉陈蕃。恍见德星聚，还看威凤鶱。回翔空五岭，睥睨小中原。飞翰金飙迅，垂函玉露繁。南邦孔翠穴，大海明珠源。白羽边书静，朱弦郢曲翻。狂犹思鲁士，忠许吊湘魂。覆瓿终捐弃，雕虫幸记存。云泥谁隔分，风雅愿同论。官橐冰壶冷，公庭玉树温。徒怀祢衡刺，未共孔融尊。欲遂称知己，居然说感恩。
https://www.ahchsz.com/shici/1SIs5z.html
客舍答顾愿甫
燕京八月青霜飞，秦庭客子悲无衣。
千里故人一书札，问我式微何不归。
驰驱失路汗无血，纵横计尽徒存舌。
三秋雨散金错囊，十年苔绣芙蓉铁。
但愿铩羽归故山，将雏栖息藩篱间。
仰看吾国有大鸟，飞鸣有意惊人寰。