歌鼓燕赵儿，魏姝弄鸣丝。
粉色艳日彩，舞袖拂花枝。
把酒顾美人，请歌邯郸词。
清筝何缭绕，度曲绿云垂。
平原君安在，科斗生古池。
座客三千人，于今知有谁。
我辈不作乐，但为后代悲。
《邯郸南亭观妓》全文
- 拼音版原文全文
邯 郸 南 亭 观 妓 唐 /李 白 歌 鼓 燕 赵 儿 ，魏 姝 弄 鸣 丝 。粉 色 艳 日 彩 ，舞 袖 拂 花 枝 。把 酒 顾 美 人 ，请 歌 邯 郸 词 。清 筝 何 缭 绕 ，度 曲 绿 云 垂 。平 原 君 安 在 ，科 斗 生 古 池 。座 客 三 千 人 ，于 今 知 有 谁 。我 辈 不 作 乐 ，但 为 后 代 悲 。
- 注释
- 歌鼓：音乐和鼓声。
燕赵儿：燕赵地区的年轻人。
魏姝：魏国的美女。
鸣丝：琴弦。
粉色艳日彩：鲜艳的粉色如同日光下的色彩。
舞袖：舞动的衣袖。
花枝：花丛中的枝条。
邯郸词：指《邯郸歌》，古代歌曲。
清筝：清脆的筝声。
绿云垂：形容声音如绿色云雾般低垂。
平原君：战国时期赵国的公子。
科斗：古代书体名。
座客三千人：曾经的盛大宾客阵容。
我辈：我们这些人。
后代悲：为后代的哀愁。
- 翻译
- 歌鼓响起在燕赵之地，魏国美女弹奏着鸣丝琴弦。
她的脸颊如粉色花朵映照着艳阳，舞动的袖子轻拂过花枝。
举杯向美人，请求唱出那邯郸的歌谣。
清脆的筝声回荡，如绿云般低垂在空中。
平原君如今何处？古老的池塘边是否仍有他的遗迹。
当年三千宾客，今日还有谁记得他们。
我们不再寻欢作乐，只为后世子孙感到悲哀。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场欢快的宴会景象，通过对美好生活的描写来表达诗人对于过去时代的怀念和对未来不祥之兆的忧虑。诗中的意象丰富，语言华丽，充分展现了唐代诗人的高超艺术造诣。
"歌鼓燕赵儿，魏姝弄鸣丝"两句以鲜活的笔触描绘出宴会中乐声和歌声交织的热闹气氛。"粉色艳日彩，舞袖拂花枝"则是对美丽女子在阳光下翩翩起舞的情景进行了生动的描述，通过粉色的衣衫与鲜艳的日光相映衬，营造出一种温馨而又不失奢华的氛围。
接着的"把酒顾美人，请歌邯郸词"一句，则是诗人在宴会中向美丽的女子敬酒并请求她高声歌唱，从而进一步加深了场景的欢快与热烈。"清筝何缭绕，度曲绿云垂"两句则描写了音乐的流畅和乐器的清脆，这里的“缭绕”一词，更是增添了一种超脱尘世的意境。
诗中接下来的"平原君安在，科斗生古池"，通过对自然景观的描绘，营造出一种静谧而又充满历史沉淀的氛围。"座客三千人，于今知有谁"则是诗人对于眼前繁华盛景与过往辉煌事迹之间产生了深深的感慨，表达了一种对时光流逝和人事变迁的无常感。
最后的"我辈不作乐，但为后代悲"一句，则是诗人的深沉感悟。他并非为了当前的欢乐而歌唱，而是出于对于未来可能到来的悲凉命运所做出的预感，是一种超越个人之情，关注更广阔历史时空和人类命运的高远情怀。
总体来说，这首诗不仅展现了诗人在艺术表现上的卓越才能，同时也透露出了一种深刻的人生哲思。
- 作者介绍
-
李白
李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，又号“谪仙人”，是唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，与杜甫并称为“李杜”，为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”。其人爽朗大方，爱饮酒作诗，喜交友。李白深受黄老列庄思想影响，有《李太白集》传世，诗作中多以醉时写的，代表作有《望庐山瀑布》、《行路难》、《蜀道难》、《将进酒》、《梁甫吟》、《早发白帝城》等多首。朝代：唐 字：太白 号：青莲居士 生辰：701年－762年
- 猜你喜欢
游苍玉洞
峭嵘乱石满陵冈，颜色苍润如琳琅。
神恻鬼□□□惨，牛眠虎跳深伏藏。
太湖灵壁不足数，涪水□麦熟可方。
剥苔剔藓验古刻，诸贤□□腾光茫。
如此至宝岂易得，宜檄山灵护□□。
□□□□□□□，却恐六丁下取将。
再和二首·其二
涉海必假舟航，登山当寻蹊径。
每叹修身错路，譬如饮药加病。
逢人须是问津，有心未免击磬。
况遇先觉先知，早明不垢不净。
七情涣若冰雪，一性湛然渊静。
虚无体道合真，恬淡乐天知命。
外之寇贼消亡，内焉邦家昌盛。
初守一以处和，乃无事而生定。
教不倦称乎仁，德分人谓之圣。
故玉非琢不成，惟木从绳而正。
要明师指药物，藉元神为本柄。
大道多歧亡羊，至人用心若镜。
何妨常善救物，免使大惑易性。
门庭既已趣入，根株亦须穷竟。
直至出死超生，方知聋者善听。
读维摩经
白衣心出家，从古推净名。
无疾现有疾，特地真机生。
佛欲遣人问，指示转分明。
宜是诸大士，辞屈不能行。
文殊末后往，万众心已倾。
箭锋相注处，妙义益峥嵘。
芥子容须弥，毛孔受四溟。
此理自灼然，学者疑且惊。
更谈不二门，法法俱见成。
一默岂无语，其声如震霆。
诗别杜安行赴合州守
雁水分携后，悬悬二十秋。
世路少青眼，人生易白头。
况复遭乱离，长怀家国忧。
是中欲倾倒，一面终无由。
君从万里归，访我三日留。
寒灯话平生，尊酒相劝酬。
喜极感今昔，潸然涕将流。
君行驾朱轓，我亦稻粱谋。
努力尽此道，全身早归休。
林泉遵素约，杖屦发清游。
庶几践前言，母俾猿鹤羞。
时升咏雪禁体物矣而彦序复为之取韵尤严勉强攀和
朔风吹空高冈裂，忍冻幽人心似铁。
今朝云色一天同，片片如筛堕浓雪。
影摇寒水照曈昽，声泻黄芦听骚屑。
涧谷凝时麇鹿死，园林压处桑榆折。
乃知造物本均平，高下不论凹与凸。
登临四顾浩漫漫，千村万落青烟灭。
忆昔子卿使匈奴，不拜穹庐何勇决。
漠北酸寒十九年，鬓须脱尽形容薾。
故人今亦在穷荒，高风凛凛皆传说。
鸿雁南来好系书，应念邦家五情热。