千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《春旱弥月郡人取水邢山二月五日水入城而雨》
《春旱弥月郡人取水邢山二月五日水入城而雨》全文
发布时间:2025-12-05 21:56:03 宋 / 苏辙   形式: 七言律诗  押[先]韵

春旱时闻孽火然,邢山龙老不安眠。

麦生三寸未覆垄,雨过一犁初及泉。

深愧贫民饥欲死,可怜肉食坐称贤。

南斋遗老知尤幸,汤饼黄齑又一年。

(0)
拼音版原文全文
chūnhànyuèjùnrénshuǐxíngshānèryuèshuǐchéngér
sòng / zhé

chūnhànshíwénnièhuǒránxíngshānlónglǎoānmián

màishēngsāncùnwèilǒngguòchūquán

shēnkuìpínmínliánròushízuòchēngxián

nánzhāilǎozhīyóuxìngtāngbǐnghuángyòunián

注释
孽火:指因干旱引发的火灾。
邢山:地名,可能指某座有龙传说的山。
不安眠:形容龙因旱灾而焦虑。
麦生三寸:麦苗生长到三寸高度。
覆垄:覆盖田垄。
初及泉:雨水刚刚渗透到地下水源。
贫民饥欲死:形容极度饥饿的百姓。
肉食:指有权势者。
称贤:自诩为贤能。
遗老:指退隐或亡故前的老人。
尤幸:特别庆幸。
汤饼黄齑:粗食,这里指简单的饭菜。
又一年:指又过了一年的时间。
翻译
春季干旱时常有火灾发生,邢山的老龙也难以安睡。
麦苗刚长到三寸高,还未覆盖田垄,一场雨后才开始润及地底的泉水。
深感贫困百姓饥饿濒死,权贵们却安然享乐自称贤良。
南斋的遗老们还算幸运,又熬过了一年,只能吃些粗茶淡饭度日。
鉴赏

这首宋诗描绘了春天持续干旱的严峻景象,诗人苏辙以生动的语言展现了当时的困境。首句"春旱时闻孽火然",通过"孽火"比喻旱情严重,如同火灾般炽热难耐。邢山龙老"不安眠",象征着连龙神也为干旱所扰,无法安睡。

接下来的两句"麦生三寸未覆垄,雨过一犁初及泉",细致地描绘了农民们的焦急心情,麦苗刚长到三寸高,亟需雨水滋润,但即使下雨也只是刚刚达到灌溉田地的深度。诗人对贫民的苦难深感同情,"深愧贫民饥欲死",表达了对饥饿百姓的深深忧虑。

"可怜肉食坐称贤"一句,讽刺了那些身居高位、享受美食的人们,他们却无动于衷,只顾自我标榜为贤能之士。最后,诗人以"南斋遗老知尤幸,汤饼黄齑又一年"作结,表达出自己作为南斋遗老(可能指退居的官员)还能勉强度日,但想到普通百姓又要面临一年的艰苦生活,心中更是感慨万分。

整首诗情感深沉,既揭示了社会不公,也流露出诗人对民生疾苦的深切关注。

作者介绍
苏辙

苏辙
朝代:宋   字:子由   籍贯:眉州眉山(今属四川)   生辰:1039—1112年

苏辙(1039年3月18日—1112年10月25日),字子由,一字同叔,晚号颍滨遗老,眉州眉山(今属四川)人,北宋文学家、诗人、宰相,“唐宋八大家”之一。嘉祐二年(1057年),苏辙登进士第,初授试秘书省校书郎、商州军事推官。宋神宗时,因反对王安石变法,出为河南留守推官。此后随张方平、文彦博等人历职地方。宋哲宗即位后,获召入朝,历官右司谏、御史中丞、尚书右丞、门下侍郎等职。
猜你喜欢

晓行即景

树色山容面面移,鸣鞭画意镇相随。

风沿谷口来偏速,日隔峰头出较迟。

马识涂寻刚浅渡,鸟惊人向最高枝。

前秋晓景分明会,结习还参不即离。

(0)

董邦达山水八帧·其一

云生涧户封,江泻天门断。

壶中日月长,世外尘嚣判。

悬崖策杖人,寄兴在霄汉。

(0)

春行遇雨·其二

红情绿意一时新,步屧方知信有春。

却为閒愁对春懒,拟抛吟兴悟根尘。

(0)

雩祭斋居·其二

自春徂夏望甘霖,日日何曾释此心。

戾止斋宫邀肸蚃,崇坛在望倍生钦。

(0)

春日郊行杂咏·其一

易水东头涞水西,寒芜远树揔凄迷。

马知人意归蹄懒,一片白云山与齐。

(0)

恭奉皇太后祇谒盛京祖陵礼成回銮途次纪事用平声韵·其十八

凭吊英贤仰泰交,椒浆亲酌奠荒郊。

荩臣念祖心应切,佐我推车汇拔茅。

(0)
诗词分类
夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物
诗人
温庭皓 毛纪 卢多逊 朱穆 黎庶昌 陈宜中 石安民 韩滉 林藻 徐世隆 廖燕 袁郊 刘燕哥 薛元超 耶律履 何执中 王徽之 蔡世远
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com