花不尽，柳无穷。应与我情同。觥船一棹百分空。何处不相逢。
朱弦悄。知音少。天若有情应老。劝君看取利名场。今古梦茫茫。
《喜迁莺·其三》全文
- 注释
- 觥船：大酒杯。
出自唐杜牧《题禅院》：“觥船一棹百分空，十岁青春不负公。
”一棹（zhào）：划桨一次，指大杯饮酒一次。
天若：出自唐代李贺《金铜仙人辞汉歌》：“衰兰送客咸阳道，天若有情天亦老。
”
- 翻译
- 花落花又开，柳叶绿又衰，花开盛衰无穷尽，与我此时情相近。离别美酒情谊深，画船起航全成空。离别不必太伤情，人生何处不相逢。
自今以后少知音，瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄，苍天也会霜染鬓。劝君此去多保重，名利场上风浪急，宦海茫茫沉与浮，古今看来梦一回。
- 鉴赏
这首词以花和柳起兴，表达出无尽的情感。"花不尽，柳无穷"描绘了春色的绵延，暗示了人生的短暂与无常，同时也象征着词人对美好事物的留恋。"应与我情同"，将花柳之景与个人情感交融，表达了词人内心的孤独与期待。
接下来的"觥船一棹百分空"，通过饮酒的场景，寓言人生如梦，杯中之酒虽满，却难以消解心中的愁绪。"何处不相逢"则暗示着词人渴望在世间某处找到知心人，但又深知这种相遇实属难得。
"朱弦悄，知音少"直接点明了词人对于知音难觅的感慨，琴声幽静，反映出内心的寂寞。"天若有情应老"进一步抒发了对时光流逝、人事变迁的无奈，认为连上天若有情感也会因岁月而苍老。
最后，词人以"劝君看取利名场，今古梦茫茫"作结，劝告人们看淡名利，因为无论是过去还是未来，人生都充满了梦幻般的不确定。整首词情感深沉，语言含蓄，展现了晏殊词风的婉约与哲理。
- 作者介绍
-
晏殊
晏殊（991年—1055年2月27日），字同叔，抚州临川人。北宋著名文学家、政治家。生于宋太宗淳化二年（991年），十四岁以神童入试，赐同进士出身，命为秘书省正字，官至右谏议大夫、集贤殿学士、同平章事兼枢密使、礼部刑部尚书、观文殿大学士知永兴军、兵部尚书，宋仁宗至和二年（1055年）病逝于京中，封临淄公，谥号元献，世称晏元献。朝代：宋 生辰：991-1055
- 猜你喜欢
同王岱麓李三洲伦右溪泛舟越深楼歌一首
樾深楼头风雨多，落花满径将奈何。
有时飞入扁舟去，粘尊泊棹香盈波。
不惜落花起，但惜芳春回。
丰隆阿香亦知意，霁色似为山人开。
汀蒲渚荇增光洁，曲池文榭生佳气。
送酒遥停竹外舟，闻钟始觉山间寺。
夜深萧鼓乐未央，堂前灯烛相辉煌。
骊驹在道已促驾，主人惜别还称觞。
君不见苏子与同舟歌赤壁，回首江山已难识。