联屏盖障一寻方，南设钩帘北置床。
侧座对敷红絮暖，仰窗分启碧纱凉。
毡庐易以梅烝坏，锦幄终于草野妨。
楚谷越藤真自称，每糊因得减书囊。
《纸暖閤》全文
- 注释
- 侧座：旁边的位置。
红絮：红色的垫子。
碧纱：绿色的薄纱。
凉：清凉的感觉。
毡庐：简易的毡制住所。
锦幄：华丽的床帐。
草野：野外,乡村。
楚谷越藤：指产自楚地和越地的优质材料。
书囊：书箱,书袋。
- 翻译
- 屏风和帷幔占据了一丈见方的空间，南方设有挂帘，北方则是安置卧床的地方。
在侧边座位上铺着红色的垫子，温暖而舒适；窗户半开，透过碧绿的纱窗透进丝丝凉意。
简易的毡帐容易因梅雨损坏，华丽的锦帐最终只能废弃在野外。
楚地的竹子和越地的藤蔓自成佳品，每次糊墙都能让书籍的收藏减少一些。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅悠闲自在的生活图景，展现了诗人对自然和生活的深切感悟。首句“联屏盖障一寻方”表达了诗人对于室内空间布置的细腻考究，营造出一个既舒适又有序的环境。接着，“南设钩帘北置床”则进一步描绘了这个私密空间的具体安排，南边挂着轻柔的帐幔，北侧摆放着床榻，给人以温馨之感。
“侧座对敷红絮暖”写出了室内的温暖与舒适，这里的“红絮”即红色的被褥，不仅带来了视觉上的温暖，也传递出冬日里的人体温度。而“仰窗分启碧纱凉”则描绘了诗人在室内仰望窗外，轻轻地推开了窗户，让清凉的风透过薄纱进入室内，与室内的温暖形成鲜明对比。
以下几句，“毡庐易以梅烝坏，锦幄终于草野妨”则转向了室外自然之景。诗人描述了一种随着季节变化而衰败的自然美景，毡庐（可能指的是毡制的遮阳物）因为梅花凋谢而显得破旧，而锦幄（精致的帷幕或装饰）最终也被草野所掩盖，这里传达了一种对自然界无常变化的感慨。
最后，“楚谷越藤真自称，毎糊因得减书囊”表明诗人对于生活中的点滴之美有着深刻的体验和感知。在这里，楚地的幽谷、越地的藤蔓都成为了诗人的自在宣言，而“每糊因得减书囊”则透露出诗人生活中对物欲的淡泊，每当获得一些东西时，他都会减少不必要的积累。
整首诗通过对室内外自然景观和个人情感的细腻描绘，展现了诗人对于简单而质朴生活方式的向往，以及他对周遭环境深刻而富有哲理的观察。
- 作者介绍
-
王安石
王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，号半山，汉族，临川（今江西抚州市临川区）人，北宋著名思想家、政治家、文学家、改革家。庆历二年（1042年），王安石进士及第。历任扬州签判、鄞县知县、舒州通判等职，政绩显著。熙宁二年（1069年），任参知政事，次年拜相，主持变法。因守旧派反对，熙宁七年（1074年）罢相。一年后，宋神宗再次起用，旋又罢相，退居江宁。朝代：宋 字：介甫 号：半山 生辰：1021年12月18日－1086年5月21日
- 猜你喜欢
赵载同游焦湖夜归作
□□将泽国，淜腾迎淮甸。
东江输大江，别流从此县。
仙尉俯胜境，轻桡恣游衍。
自公暇有余，微尚得所愿。
拈引间翰墨，风流尽欢宴。
稍移井邑闲，始悦登眺便。
遥岫逢应接，连塘乍回转。
划然气象分，万顷行可见。
波中峰一点，云际帆千片。
浩叹无端涯，孰知蕴虚变。
往游信不厌，毕景方未还。
兰□烟霭里，延缘蒲稗间。
势随风潮远，心与□□闲。
回见出浦月，雄光射东关。
悠然蓬壶事，□□□衰颜。
安得傲吏隐，弥年寓兹山。
元次山居武昌之樊山，新春大雪，以诗问之
江山十日雪，雪深江雾浓。
起来望樊山，但见群玉峰。
林莺却不语，野兽翻有踪。
山中应大寒，短褐何以完。
皓气凝书帐，清著钓鱼竿。
怀君欲进谒，谿滑渡舟难。
即席赋露中菊
众芳春竞发，寒菊露偏滋。
受气何曾异，开花独自迟。
晚成犹有分，欲采未过时。
勿弃东篱下，看随秋草衰。
出塞曲（一作刘济诗）
将军在重围，音信绝不通。
羽书如流星，飞入甘泉宫。
倚是并州儿，少年心胆雄。
一朝随召募，百战争王公。
去年桑干北，今年桑干东。
死是征人死，功是将军功。
汗马牧秋月，疲卒卧霜风。
仍闻左贤王，更将围云中。