桃花深映水边庄，夫妇相携笑语香。
耕耨有粮蚕有种，丁男戽水女条桑。
《田父吟五首·其一》全文
- 翻译
- 桃花盛开在水边的村庄，夫妻相伴笑声甜蜜。
辛勤耕耘有粮食可得，养蚕也有了种子，男子戽水灌溉，女子梳理桑叶准备养蚕。
- 注释
- 桃花：春天开放的花朵，象征美好和生机。
水边庄：靠近水源的村庄，生活气息浓厚。
夫妇：指夫妻两人。
耕耨：耕田除草，农事活动。
有粮：丰收，有足够的食物。
蚕有种：养蚕业有所准备，有种子或幼蚕。
丁男：成年男子，劳动力。
戽水：用戽斗汲水，古代农具。
女条桑：女子梳理桑叶，准备喂养蚕宝宝。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅和谐美好的农村生活图景。开篇“桃花深映水边庄”即设定了诗的意境，桃花之美丽与水边庄院的宁静交织在一起，为读者展现了一个恬淡自得的田园风光。紧接着，“夫妇相携笑语香”则让这一画面更加生动起来，透露出一对农家夫妇共同劳作、享受生活之乐趣。
诗人通过“耕耨有粮蚕有种”的字句，展现了农业生产的丰收与养蚕业的兴盛，彰显出农民勤劳自食其力所得的满足感。最后，“丁男戽水女条桑”则是对家庭经济活动的一种描绘，表现出了男耕女织、家庭和睦的温馨场景。
整首诗通过简洁明快的语言，勾勒出了一幅充满生机与希望的乡村生活画卷，同时也反映了农民对于美好生活的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢