手种秋风碧玉成，花开如粟水沉惊。
人间商略年年事，到底其如一字清。
《桂花·其一》全文
- 注释
- 手种：亲手种植。
秋风：秋季的风。
碧玉：绿色宝石，比喻植物。
成：成长。
花开：花朵开放。
如：像。
水沉：沉香木，形容水面平静。
惊：惊讶。
人间：人世间。
商略：商量、讨论。
年年事：每年的事情。
到底：究竟。
其：它。
一字清：一个清晰的字眼。
- 翻译
- 亲手种植的秋风中的碧玉如今已长成
花儿盛开如同小米落入沉静的水面，令人惊讶
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅秋天的景象，通过对比和鲜明的意象展现了桂花的独特之美。"手种秋风碧玉成"表达了桂花在秋风中逐渐成熟，其色泽如同碧玉一般纯净而又透亮；"花开如粟水沉惊"则形容桂花开放时，像粟米一样洁白，而其香气浓郁至极，使人惊叹。
接下来的两句"人间商略年年事，到底其如一字清"表达了诗人对于世事变迁的感慨。"人间商略年年事"指的是人们对待生活琐事的态度，每一年都在忙碌而复杂的事情中打转；"到底其如一字清"则是说尽管如此，桂花的香气依旧保持着它的一丝不染的纯洁和清晰。
整首诗通过对桂花之美的描绘，以及它与世间喧嚣相比的独特性，表达了诗人对于自然之美的赞美和向往。同时，也透露出诗人对于人生境遇的思考，希望在复杂多变的人世间找到一丝清净和坚守自我。
- 作者介绍
- 猜你喜欢