带香入鲍肆，香气同鲍鱼。
未入犹可悟，已入当何如。
《杂诫》全文
- 拼音版原文全文
杂 诫 唐 /曹 邺 带 香 入 鲍 肆 ，香 气 同 鲍 鱼 。未 入 犹 可 悟 ，已 入 当 何 如 ？
- 翻译
- 带着香气进入卖咸鱼的店铺，香气与咸鱼混在一起。
还未进去还能明白，一旦进去又会怎样呢。
- 注释
- 带香：带着香气。
入：进入。
鲍肆：卖咸鱼的店铺（鲍肆，古代指卖咸鱼的市场）。
香气：香味。
同鲍鱼：混在一起像咸鱼的气味。
犹可悟：还能明白。
已入：已经进去。
当何如：会怎么样。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人曹邺的作品，名为《杂诫》。从诗中“带香入鲍肆，香气同鲍鱼”两句，可以感受到作者对于生活中的细微之处给予了高度关注和艺术加工。在这里，“鲍肆”指的是一种烹饪方法，将食物放在特制的容器中煮熟，而“带香入鲍肆”则是指在烹饪过程中加入香料，让食物吸收香味。这样的描写，不仅展现了古人对美食的讲究，也反映出诗人对生活情趣的捕捉。
接下来的两句“未入犹可悟，已入当何如”则是作者对于这种烹饪过程中香气与食物融合的感慨。这里，“未入犹可悟”可能是在说，即便只是看着尚未加入鲍肆中的食物，也能预料到它将会散发出怎样的香味；“已入当何如”则是在询问，一旦这些食物与香气在烹饪中融合，它们又会呈现出一种怎样的状态和效果。
整首诗通过对日常生活细节的描绘，展现了诗人对于生活美感的追求和对味觉享受的期待，同时也透露出了一种对未知变化的好奇和期待。这样的诗歌，不仅是对物质世界的观察，更是一种精神层面的体验与表达。
- 作者介绍
-
曹邺
曹邺（816～？），字邺之，桂州（桂林）阳朔人，与晚唐著名诗人刘驾、聂夷中、于濆、邵谒、苏拯齐名，而以曹邺才颖最佳。曹邺曾担任吏部郎中（唐）、洋州刺史（唐）、祠部郎中（唐）等职务。朝代：唐 字：业之 籍贯：桂州（今广西桂林阳朔） 生辰：约816～875
- 猜你喜欢
饭后偶题
环堵萧然百虑忘，天教得饭饫枯肠。
长桥鲊美桃花嫩，北苑茶新带胯方。
漠漠寒花攲晚照，翩翩孤蝶弄秋光。
解衣扪腹西窗下，赖有新诗破日长。
村居冬日
溪转樵风路，林藏禹会村。
檐冰垂玉塔，山月涌金盆。
畏客常称疾，耽书不出门。
尚嫌城市近，更拟卜云根。