有客携家酿，敲门访病翁。
一春寒食过，幽寺晚晴中。
嫩竹扶檐绿，残花盖地红。
牢愁赖君破，归意莫匆匆。
《致明携酒来云际》全文
- 拼音版原文全文
致 明 携 酒 来 云 际 宋 /刘 子 翚 有 客 携 家 酿 ，敲 门 访 病 翁 。一 春 寒 食 过 ，幽 寺 晚 晴 中 。嫩 竹 扶 檐 绿 ，残 花 盖 地 红 。牢 愁 赖 君 破 ，归 意 莫 匆 匆 。
- 翻译
- 有位客人带着自家酿的酒，前来拜访生病的老者。
整个春天的寒食节已过，此刻寺庙在傍晚晴朗的氛围中显得宁静。
嫩绿的竹子依傍着屋檐，凋零的花朵铺满了地面。
忧愁困扰我已久，幸亏你的到来让我心情舒畅，回去时请不要那么匆忙。
- 注释
- 携：带着。
家酿：自家酿制的酒。
病翁：生病的老人。
一春：整个春天。
寒食：古代节日，清明前一天，禁烟火只吃冷食。
过：度过。
幽寺：寂静的寺庙。
晚晴：傍晚的晴天。
嫩竹：新生的竹子。
扶檐：依傍着屋檐生长。
残花：凋谢的花朵。
牢愁：深重的忧虑。
赖：依赖，依靠。
破：打破，缓解。
归意：回家的想法。
莫匆匆：不要急急忙忙。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深山访友图。开篇即以“有客携家酿，敲门访病翁”展现了朋友间的情谊与关怀。在春寒食过之后，天气转凉，自然景色也随之变化，“幽寺晚晴中”表达了一种静谧而孤寂的氛围。接着，“嫩竹扶檐绿，残花盖地红”则生动地描绘了春末夏初的景象，其中嫩竹和残花分别代表着生长与凋零，形成鲜明对比。
在最后两句“牢愁赖君破，归意莫匆匌”，诗人表达了一种不舍得离开朋友之情。这里的“牢愁”指的是因为友情所带来的深沉思念，而“赖君破”则是说依赖着朋友的情谊，使自己的忧愁得以缓解。而“归意莫匆匌”强调了不急于离去的心情，表现出对这次会面的珍惜和对友情的重视。
整首诗通过细腻的景物描写和真挚的情感表达，展现了一种超脱尘世、与自然和谐共处的人生态度。
- 作者介绍
-
刘子翚
刘子翚（huī）（1101～1147）宋代理学家。字彦冲，一作彦仲，号屏山，又号病翁，学者称屏山先生。建州崇安（今属福建）人，刘韐子，刘子羽弟。以荫补承务郎，通判兴化军，因疾辞归武夷山，专事讲学，邃于《周易》，朱熹尝从其学。著有《屏山集》。朝代：宋 字：彦冲 号：屏山 籍贯：建州崇安（今属福建） 生辰：huī）（1101～1147
- 猜你喜欢
玄明宫行
君不见玄明宫中积金碧，云是权珰结真宅。
贝阙凭陵上帝居，彤台照耀长安陌。
雕龙铸虎歘飞动，至今赤日风云黑。
崖壑天开朔漠摇，鲸鲵日吼沧溟仄。
探奇秪见灵怪集，矫首翻诧星辰迫。
西国只园应渺茫，六朝萧寺空千百。
白龙胡为作鱼泣，想尔当年势辉赫。
土木经营动四方，珍奇联络来重译。
分明造化出其手，左挥右霍何不得。
欲将燕市作蓬山，便有神人为驱石。
奸雄到死竟不悟，骄奢之末无终极。
气数相乘可自由，李猫赵鹿空回头。
君不见大市街头权倖路，古来齑粉谁曾收。
苏蕙娘织锦七解
扶风苏蕙娘，织锦不下堂。
朝朝理机杼，字字回肝肠。
织就远寄将，夫婿在襄阳。
夫婿别有欢，置妾长门旁。
新爱正纠结，旧恩一时忘。
仰看天上星，环转如车轮。
经纬自有度，卑尊岂无伦。
凭妾手中梭，愬妾心上棼。
纵横八百字，反覆合成言。
妾心方悔悟，君心傥回旋。
苍蝇点素缟，嫉妒无愧好。
忆昔君别妾，人事何草草。
君逐阳台云，一去断音耗。
妾似芙蓉花，芳妍向谁道。
朝云歌未已，陇水鸣不止。
愿作青陵台，同生复同死。
琉璃易破折，纨扇轻一掷。
生前参避辰，死后致魂魄。
白头且莫宣，红颜多弃捐。
安得窦连波，解妾回文篇。
《苏蕙娘织锦七解》【明·郑善夫】扶风苏蕙娘，织锦不下堂。朝朝理机杼，字字回肝肠。织就远寄将，夫婿在襄阳。夫婿别有欢，置妾长门旁。新爱正纠结，旧恩一时忘。仰看天上星，环转如车轮。经纬自有度，卑尊岂无伦。凭妾手中梭，愬妾心上棼。纵横八百字，反覆合成言。妾心方悔悟，君心傥回旋。苍蝇点素缟，嫉妒无愧好。忆昔君别妾，人事何草草。君逐阳台云，一去断音耗。妾似芙蓉花，芳妍向谁道。朝云歌未已，陇水鸣不止。愿作青陵台，同生复同死。琉璃易破折，纨扇轻一掷。生前参避辰，死后致魂魄。白头且莫宣，红颜多弃捐。安得窦连波，解妾回文篇。
https://www.ahchsz.com/shici/bQV4qiG.html
秋夜迟王员外时行
凉风升寒节，切切充重帏。
坚冰戒时至，鸿雁明其几。
春滋净不处，秋隼方高飞。
鉴物沈幽志，谁能不怀归。
素月临丘榛，灼灼澄圆晖。
圆晖岂不爱，零露沾我衣。
迟我同怀子，濡滞尚安之。
呼琴为子鸣，调苦使心违。
不恨岁载徂，但恨知音稀。
盈缩本恒理，伤哉生别离。