隔窗冷吹啸疏篁，颓云逼月色无光。
南邻昨歌今日哭，诀别未永相思长。
我今与之正同调，无锥能直九回肠。
呜呼二歌兮歌再曲，唧唧悲音断还续。
《龙兴客旅效子美寓居同谷七歌·其二》全文
- 注释
- 啸：竹林中的风声。
颓云：低垂的乌云。
诀别：离别。
九回肠：形容极度的痛苦，比喻曲折复杂的心情。
呜呼：感叹词，表示哀伤或感叹。
唧唧：形容悲切的声音。
- 翻译
- 隔着窗户，冷风吹过稀疏的竹林，乌云压顶，月光黯淡。
邻居昨天还在唱歌，今天却在哭泣，离别之情还未消散，思念却更加绵长。
我现在和他们处境相同，贫困无法表达内心痛苦，就像一根没有尖头的锥子，刺不穿曲折的愁肠。
哎呀，第二首歌接着唱，悲伤的声音时断时续。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种凄凉孤寂的夜晚情景。"隔窗冷吹啸疏篁，颓云逼月色无光"两句通过窗外的寒风和遮蔽了月亮的乌云，营造出一种阴冷而缺乏光明的氛围。诗人借此表达了一种内心的孤独与哀愁。
接着的"南邻昨歌今日哭，诀别未永相思长"两句，通过对比南邻（隔壁）昨日的欢歌与今日的悲泣，展现了人事的变迁和离别后的无尽思念。诗人表达了一种对于逝去时光和失去联系的深切怀念。
"我今与之正同调，无锥能直九回肠"则是说自己此刻的心情与那隔壁昨日的欢乐相同，都处于一种无法用语言直接表达的复杂情感中。这里的“无锥”比喻心绪纷繁，难以理清。
最后两句"呜呼二歌兮歌再曲，唧唧悲音断还续"则是诗人在表达自己对于音乐的寄托和哀愁。通过反复吟唱（“歌再”）和声音中断又继续的描写，传递出一种情感的不舍和心中的哀伤。
整首诗通过对夜晚环境、邻里变迁以及个人内心世界的刻画，展现了诗人复杂的情感和深沉的怀旧之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
贺新郎.赠黄公度观察
辽东归来鹤。翔千仞、徘徊欲下，故乡城郭。
旷览山川方圆势，不道人民非昨。
便海水、尽成枯涸。
留取荆轲心一片，化虫沙、不羡钧天乐。
九州铁，铸今错。平生尽有青松约。
好布被、横担楖栗，万山行脚。
阊阖无端长风起，吹老芳洲杜若。
抚剑脊、苔花漠漠。
吾与重华游玄圃，邅回车、日色崦嵫薄。
歌慷慨，南飞鹊。
八声甘州
直青山缺处是孤城，倒悬浸明湖。
森千帆影里，参差宫阙，风展旌旟。
向晚棹声渐急，萧瑟杂菰蒲。
列炬严城去，灯火千衢。
不道繁华如许，又万家爆竹，隔院笙竽。
叹沉沉人海，不与慰羁孤。
剩终朝襟裾相对，纵委蛇，人已厌狂疏。
呼灯且觅朱家去，痛饮屠苏。