文字微妙诀，到底元平夷。
词人不能工，变怪生崛奇。
汶上大夫者，得法灵均师。
修辞滋其平，不以怒出之。
白云自多态，流水长清漪。
作者云已往，知者其为谁。
九诵的子孙，八鸾行康逵。
天将和其声，复见风骚遗。
《送鲜于漕·其一》全文
- 注释
- 微妙：深奥微妙。
元平夷：平易近人，没有艰涩。
工：精巧，熟练。
崛奇：奇特，新颖。
汶上大夫：古代官职，此处指有学问的人。
灵均师：屈原的别称，这里指文学导师。
滋其平：增加平和之意。
怒：愤怒的情绪。
知者：理解者，明白的人。
九诵：反复吟诵，代指传统教育。
八鸾：神话中的神鸟，象征高贵。
康逵：宽敞的大道。
和其声：调和声音，使之和谐。
- 翻译
- 文字的奥妙秘诀，究竟在于平易近人。
诗人的技巧若不到位，就会产生奇异的变化。
汶上大夫，是受到灵均老师法门的影响。
修辞要平和，不应带着愤怒的情绪。
白云形态多变，流水荡漾着清澈的涟漪。
作者说已成过去，但谁能真正理解呢？
子孙们诵读着古训，如同八鸾在宽敞的大道上行走。
上天似乎要调和这声音，再次展现风雅的遗风。
- 鉴赏
这首诗语言流畅，意境清新，颇有文人墨客的风范。首句“文字微妙诀，到底元平夷”透露出词人对笔法运用的精妙和追求极致的态度，同时也隐含着对古代文学巨匠如司空图、王右丞等人的崇敬之情。
“变怪生崛奇”则表达了诗人在创作中追求新颖独特，力求使作品具有超凡脱俗的艺术魅力。接下来的“汶上大夫者，得法灵均师”一句，汶上指的是古代著名文学家、批评家刘勰，他在《文心雕龙》中强调了文学创作的规律和方法，这里提及他是为了强调诗人对文学传统的尊重与继承。
“修辞滋其平，不以怒出之”一句，体现出了诗人对于文章修养的追求，即使情感再怎么激动，也要保持语言的平和与内在的美。随后的“白云自多态，流水长清漪”则描绘了一幅宁静恬淡的自然景象，展示了诗人的艺术功力和对自然之美的敏锐感受。
末尾两句“作者云已往，知者其为谁。九诵的子孙，八鸾行康逵”中，“作者云已往”表现出诗人对于前代文学成就的敬仰，以及对自身作品将被后世所理解与传颂的一种期待。而“九诵的子孙，八鸾行康逵”则是借用古人之语，表达了希望自己的作品能够流传久远、为后世所铭记。
整首诗不仅展现了作者对文学艺术的深刻理解和高超把握，同时也透露出诗人内心的豁达与淡然，是一篇融汇了古典文学智慧与个人情感的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
水龙吟.题三峰阁咏英华女子
雨馀叠巘浮空，望中秀色仙都是。
洞天未锁，人间春老，玉妃曾坠。
锦瑟繁弦，凤箫清响，九霄歌吹。
问分香旧事，刘郎去后，知谁伴、风前醉。
回首暝烟千里。但纷纷、落红如泪。
多情易老，青鸾何许，诗成谁寄。
斗转参横，半帘花影，一溪寒水。
怅飞凫路杳，行云梦断，有三峰翠。
与常长老饮酒席间作
极目烟波远接天，红尘疏处结三椽。
不忧风景来朝没，只恐水云到晚连。
青黛山边飞白鹭，绿杨堤畔泊渔船。
悠然此地真堪乐，半是人间半是仙。
和史魏公荷花
潇然独出泥滓外，不待好风相濯磨。
红如咸池浴朝日，莹若璧月沉秋波。
强将国色斗清绝，辄莫天人谁敢过。
香阁容我小舟入，不怕鸳鸯惊棹歌。
观潮行
八月十八钱塘时，潮头搅海雷怒飞。
更遭风日薄于纸，海山数点青依依。
烂银斜侵云鬓脚，生绡直下鲛人机。
玉龙宛转一千丈，卧噀残雪吹人衣。
天关击鼓地轴折，想见水府惊颠隮。
红幡绿盖弄潮者，出没散乱同凫鹥。
操舟之子誇第一，倏忽东涌还沉西。
万人揶揄等儿戏，我说性命如汤鸡。
似闻潮生到彭蠡，伹辊暗浪中黄泥。
不知珠宫贝阙何世乃居此，亦有霓旌素节日夜朝京师。
又疑春秋战罢两蜗角，冻血不洗锋差差。
至今官渡卖牌者，莫雨不管吴侬悲。