千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《和孙长史秋日卧病》
《和孙长史秋日卧病》全文
发布时间:2025-12-05 17:15:06 唐 / 骆宾王   形式: 排律  押[灰]韵

霍第疏天府,潘园近帝台。

调弦三妇至,置驿五侯来。

尚想欢娱洽,吁嗟岁月催。

金坛分上将,玉帐引瑰材。

决胜鲸波静,腾谋鸟谷开。

白云淮水外,紫陌灞陵隈。

节变惊衰柳,笳繁思落梅。

调神和玉烛,掞藻握珠胎。

怅矣欣怀土,居然欲死灰。

还因承雅曲,暂喜跃沈鳃。

(0)
拼音版原文全文
sūnchángshǐqiūbìng
táng / luòbīnwáng

huòshūtiānpānyuánjìntái
tiáoxiánsānzhìzhì驿hóulái

shàngxiǎnghuānqiàjiēsuìyuècuī
jīntánfēnshàngjiāngzhàngyǐnhuáncái

juéshèngjīngjìngténgmóuniǎokāi
báiyúnhuáishuǐwàilíngwēi

jiébiànjīngshuāiliǔjiāfánluòméi
tiáoshénzhúyànzǎozhūtāi

chàngxīn怀huáiránhuī
háiyīnchéngzànyuèshěnsāi

注释
霍第:霍去病。
疏:远离。
天府:京城。
潘园:汉代的园林。
帝台:皇帝的居所。
调弦:弹奏乐器。
三妇:三位夫人。
置驿:设宴迎接。
五侯:地位显赫的人。
岁月催:时光流逝。
金坛:封赏之地。
玉帐:军帐。
瑰材:杰出人才。
鲸波:大海。
腾谋:施展谋略。
白云淮水:远方景色。
紫陌:京城道路。
衰柳:老柳树。
笳:胡笳。
玉烛:节日的庆祝。
掞藻:文采飞扬。
欣怀土:怀念乡土。
死灰:形容心情低落。
承雅曲:欣赏高雅音乐。
沈鳃:比喻心情沉闷。
翻译
霍第远离京城,潘家园靠近帝都台。
三位夫人前来弹奏,五位侯爵为宴席赶来。
仍怀念往昔欢乐融洽,感叹时光匆匆催人老。
在金坛分封大将,于玉帐挑选杰出人才。
战争胜利海洋平静,谋略展开如鸟谷洞开。
淮水之外白云悠悠,紫陌旁是灞陵的低矮山崖。
季节变换使衰柳震惊,胡笳声中思念凋零的梅花。
调整精神以应和节日,文采飞扬如明珠初生。
遗憾的是,我心向乡土,几乎要化为灰烬。
借着欣赏雅乐的机会,短暂地振作起沉闷的心情。
鉴赏

这首诗是唐代诗人骆宾王的作品,名为《和孙长史秋日卧病》。从内容来看,这是一首咏叹时光流逝、怀念故土之美好的诗句。

霍第疏天府,潘园近帝台。调弦三妇至,置驿五侯来。

这四句描绘了一种皇家的奢华气派,“霍第”、“天府”、“潘园”和“帝台”都是高贵豪华之地的代称,而“调弦三妇至”、“置驿五侯来”则是描述宫廷生活中音乐与官员往来的场景,展现了皇家的繁荣与权力的象征。

尚想欢娱洽,吁嗟岁月催。金坛分上将,玉帐引瑰材。

诗人表达了对逝去时光的感慨和对未来的憧憬,希望能够尽情享受生活中的乐趣,但又不得不面对时间的流逝,以及由此带来的悲凉。金坛、玉帐等词汇则是皇家威严与富丽场面的再次体现。

决胜鲸波静,腾谋鸟谷开。

这两句可能是在描绘一个军事行动或者是一种比喻,表达了诗人对某一事件的期待和希望,通过“决胜”、“腾谋”等动作来展现一种积极向上的态度。

白云淮水外,紫陌灞陵隈。

节变惊衰柳,笳繁思落梅。

这几句转换了诗人的情感,从皇家生活到自然景色,再到对春光易逝的感慨。通过“白云”、“淮水”等意象描绘出一幅秋日的静谧图景,而“节变惊衰柳”和“笳繁思落梅”则表达了诗人对时光流转、物是人非的感慨。

调神和玉烛,掞藻握珠胎。

怅矣欣怀土,居然欲死灰。

这两句中,“调神和玉烛”、“掞藻握珠胎”等词汇都是对美好事物的追求,而“怅矣欣怀土”则表达了诗人对故乡土地的深厚情感,以及即使在豪华的生活中也无法忘记自己的根。

还因承雅曲,暂喜跃沈鳃。

最后两句是诗人表达了一种即便处于困顿之中,也能从美好的音乐和文学作品中找到一丝慰藉,并且希望能够超越现实的不如意,从而得到精神上的解脱。

总体来说,这首诗通过对皇家生活、自然景色以及个人情感的描绘,展现了诗人复杂的情感世界和深厚的人文关怀。

作者介绍
骆宾王

骆宾王
朝代:唐   生辰:约619—约687年

骆宾王(约638—684),字观光,汉族,婺州义乌(今浙江义乌)人,唐代诗人,与王勃、杨炯、卢照邻合称“初唐四杰”。又与富嘉谟并称“富骆”。他辞采华胆,格律谨严。长篇如《帝京篇》,五七言参差转换,讽时与自伤兼而有之;小诗如《于易水送人》,二十字中,悲凉慷慨,余情不绝。高宗永徽中,为道王李元庆府属,历武功、长安主簿。仪凤三年,入为侍御史,因事下狱,次年遇赦。调露二年,除临海丞,不得志,辞官。有集。
猜你喜欢

柳枝词咏篙水溅妓衣

半额微黄金缕衣,玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿,还道朝来行雨归。

(0)

君房下第归至

在在有芳草,处处有青山。
君去与之去,君还与之还。
燕台空骏骨,汉宫摈朱颜。
自古有如此,沉冥且闭关。

(0)

薄暮步溪上见茅舍前桃花盛开

娇靥枝枝破浅红,暮寒无语向春风。
谁来花底多情立,白发如丝一病翁。

(0)

槜李道中二首

卧龙山下听吟松,细雨清明似梦中。
柳荫朱栏三百尺,渴乌犹自泣春风。

(0)

薄幸·眼波横秀

眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓,一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴,飞红满地春风骤。
记帕折香绡,簪敲凉玉,小约清明前后。
昨梦行云何处,应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语,海棠贪困,莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合,秋千小院同携手。
回文锦字,寄与知他信否。

(0)

赠孤山道士二首

九霄象简手中擎,岂是闲人爱列卿。
洞里石田春漠漠,有田多与种黄精。

(0)
诗词分类
边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花
诗人
爱新觉罗·福临 蒋彝 诸葛亮 郦道元 杨於陵 陈封怀 杜濬 毕构 班超 杨朱 张爱玲 石评梅 卜商 言偃 宰予 仲由 子贡 子有
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com