通宵风撼天，清晓雪压蓬。
苍茫烟海涯，寂寞葭苇丛。
龙骧水犀手，有亦安所事。
洪波绛鼍翻，阴穴翠螭睡。
孰能乘此险，惟应汉戈船。
烱烱眸电闪，摇摇心旆悬。
排烟把盏笑，铁瓮高了了。
阴云欣解剥，丽日廓清照。
《真州元夕和韵二首·其二》全文
- 注释
- 通宵：整夜。
风撼天：狂风撼动天地。
清晓：拂晓。
雪压蓬：雪花压满蓬蒿。
苍茫：广阔无垠。
烟海：茫茫大海。
龙骧：比喻英勇的战士。
水犀手：水犀武士。
洪波：巨浪。
绛鼍：红色的鳄鱼。
翠螭：翠绿色的蛟龙。
汉戈船：汉代的战船。
烱烱：炯炯有神。
眸电闪：目光如电。
排烟：拨开烟雾。
铁瓮：坚固的铁瓮城。
了了：清晰可见。
阴云：乌云。
丽日：明媚的阳光。
廓清：驱散。
- 翻译
- 整夜狂风撼动天地，拂晓时分雪花压满蓬蒿。
茫茫大海边，孤独的芦苇丛中显得寂寥。
英勇的水犀武士，他们的存在有何意义？
巨浪中红鳄翻腾，深渊里翠色螭龙沉睡。
谁能驾驭这艰险？只有汉代的战船能行。
炯炯目光如电闪，内心摇摆不定像旗帜悬垂。
拨开浓雾举杯欢笑，坚固的铁瓮城清晰可见。
阴云散去，明媚的阳光普照大地。
- 鉴赏
此诗描绘了一幅壮丽的自然风光图景，通过对比和排比的手法展现了诗人在特定时刻的内心世界。开篇即以“通宵风撼天”、“清晓雪压蓬”勾勒出一个狂风暴雪、气势磅礴的夜晚至凌晨的景象，接着是“苍茫烟海涯”、“寂寞葭苇丛”，通过对比远近景物之幽深与孤寂，营造出一种超凡脱俗的意境。诗人在这样的环境中寻找心灵的寄托，表达了内心的豪情壮志和不服输于困顿的情怀。
“龙骧水犀手”、“有亦安所事”，则是通过对神秘力量的描绘，显示出诗人想要超越凡俗、追求自由的心声。而“洪波绛鼍翻”、“阴穴翠螭睡”更是以宏大激昂的水势和潜藏于深处的怪兽形象，强调了自然界的力量与神秘感。
诗中最为关键的情感表达在“孰能乘此险，惟应汉戈船”一句，此处借用古代名将韩信破釜沉舟的故事，强调只有勇者才能驾驭这惊涛骇浪，显露出诗人内心对英雄事迹的向往和追求。
“烱烱眸电闪”、“摇摇心旆悬”，则是通过光与动态的描写，传递出一种紧张而又不安的情绪。接着，“排烟把盏笑”、“铁瓮高了了”，诗人在这充满变化和挑战的世界中依然保持着一份从容不迫的心态，表现出对生活的乐观与豁达。
最后，“阴云欣解剥”、“丽日廓清照”，通过对天气突变与晴空朗照的描绘，表明了自然界的万千变化以及诗人内心世界的自在飞扬。这也许是诗人在经历过种种困顿后所获得的精神解脱和心灵的平静。
总体而言，此诗通过对自然风光与个人情感的深刻描绘，展现了诗人超凡脱俗、勇攀高峰的心境，同时也传达了一种在动荡不安中寻求内心平衡与解脱的哲思。
- 作者介绍
-
李壁
李壁，《宋史》写作李璧，字季章，号石林，又号雁湖居士，谥文懿。眉之丹棱（今四川省眉山市丹棱县）人，南宋历史学家李焘之子，生于公元1157年（一说1159年），殁于1222年，享年65岁。朝代：宋 字：季章 号：石林 籍贯：眉之丹棱（今四川省眉山市丹棱县） 生辰：一说1159年
- 猜你喜欢