放脚氛埃表，搔头广莫间。
淮分三代水，江护六朝山。
落日苍烟起，秋风白鸟还。
欧韩呼不起，髀满鬓毛斑。
《平山》全文
- 翻译
- 双脚踏入尘埃之中，头在广阔的天地间乱抓。
淮河划分了夏商周三代的水域，长江守护着东吴、东晋等六个朝代的山川。
夕阳下，苍茫的烟雾升腾，秋风中，白鸟归巢。
呼唤欧韩（古代诗人）已无法应答，岁月流逝，两鬓已添斑驳的白发。
- 注释
- 放脚：双脚踏入。
氛埃：尘埃。
表：表面。
搔头：抓头。
广莫：广阔无垠。
淮分：淮河划分。
三代：夏商周三代。
水：水域。
江护：长江守护。
六朝：六个朝代。
山：山川。
落日：夕阳。
苍烟：苍茫的烟雾。
起：升起。
秋风：秋风。
白鸟：白鸟。
欧韩：古代诗人欧阳修和韩愈。
呼不起：无法召唤。
髀：大腿。
满：布满。
鬓毛斑：鬓发斑白。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人洪咨夔的《平山》，通过对自然景象的描绘，展现出一种超脱尘世的闲适与历史沧桑感。首句“放脚氛埃表”形象地表达了诗人远离世俗喧嚣的心境，"搔头广莫间"则以动作传达出思考和迷茫的情绪。接下来的两句，“淮分三代水，江护六朝山”，借淮河和长江的历史变迁，寓言般地反映了时间的流转和朝代更迭。
“落日苍烟起，秋风白鸟还”描绘了一幅宁静而富有季节特色的画面，夕阳下的苍茫烟雾与归巢的白鸟形成鲜明对比，流露出淡淡的哀愁和对自然的敬畏。最后两句“欧韩呼不起，髀满鬓毛斑”，诗人感慨自己年华老去，壮志难酬，表达了对时光流逝的无奈和对未来的沉思。
整体来看，这首诗语言简洁，意境深远，通过自然景色的描绘和自身的感受，展现了诗人对人生和历史的深沉思考。
- 作者介绍
-
洪咨夔
洪咨夔，(1176～1236)，南宋诗人，汉族人。字舜俞，号平斋。於潜（今属浙江杭州）人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿，寻为饶州教授。作《大治赋》，受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。朝代：宋 字：舜俞 号：平斋 籍贯：汉族 生辰：1176～1236
- 猜你喜欢
法曲献仙音.盩厔路山甫罢官客淮上
高柳无丝，幺荷非镜，赚得春人都老。
坐断斜阳，梦回行雨，残英有枝空绕。
凝望眼江波渺。离尊那堪倒。浑闲了。
恁妆台、入时梳裹，听杜宇、帘捲总成独笑。
风雨满天涯，奈而今、眉黛慵扫。
怕损鱼鳞寄音书，流宕难到。
问楼头月色，后夜隔花凉照。
忆旧游
正潇潇风雨，漠漠城关，如此重阳。
负了寻秋约，怕登山临水，楚怨微茫。
廿年旧游踪迹，分付与衰杨。
算省识当时，六朝裙屐，九日壸觞。秋凉。
绮怀减，想似水僧寮，润到衣裳。
各有看花泪，黯青袍颜色，冷落馀香。
一任昼阴阴地，愁雁语昏黄。
待洗出秋容，明湖寸碧西子妆。
祭天神.题归鹤图为彊村翁作
叹岁寒残雪谁堪语。换苍苔、旧步荒江桥上路。
西园梦后重寻，剩有閒鸥侣。
奈沧江照影依依，阶前舞。寂寞送、孤云去。
漫追惜、仙客归来误。江山在，人物改，一霎成今古。
念茫茫、虫沙陈迹，天海风声，独立斜阳，自断淩霄羽。