彼此垂七十，相逢意若何。
圣明殊未至，离乱更应多。
澹泊门难到，从容日易过。
馀生消息外，只合听诗魔。
《喜乾昼上人远相访》全文
- 拼音版原文全文
喜 乾 昼 上 人 远 相 访 唐 /齐 己 彼 此 垂 七 十 ，相 逢 意 若 何 。圣 明 殊 未 至 ，离 乱 更 应 多 。澹 泊 门 难 到 ，从 容 日 易 过 。余 生 消 息 外 ，只 合 听 诗 魔 。
- 翻译
- 都已经年近古稀相遇时心情如何？
盛世明君还未出现，乱世别离应该更多。
淡泊名利的境界难以达到，从容度日时间易逝。
余生超脱世俗之外，只应沉醉于诗的世界。
- 注释
- 彼此：互相之间。
垂七十：接近七十岁，指年老。
相逢：相遇。
意若何：心情怎么样。
圣明：圣明的君主，代指政治清明的时代。
殊未至：还没有到来。
离乱：战乱，社会动荡。
更应多：应该会更多。
澹泊：恬静寡欲，不追求名利。
门难到：达到这种境界很难。
从容：镇定自若，不慌不忙。
日易过：日子容易过去。
馀生：剩余的岁月，晚年。
消息外：超脱于世俗信息之外。
只合：只应该。
听诗魔：沉迷于诗歌创作中，'诗魔'比喻对诗歌的极度热爱。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人齐己的作品，名为《喜乾昔上人远相访》。从内容来看，诗中表达了诗人对友人的深厚情谊和期待。
"彼此垂七十，相逢意若何。" 这两句表明诗人与被访者都已年迈，双方的相遇充满了无限的情感和思念。
"圣明殊未至，离乱更应多。" 这里指的是社会动荡不安，圣贤之世尚未来临，而世道混乱，更需要朋友之间的互相鼓励和支持。
"澹泊门难到，从容日易过。" 诗人表达了对清贫淡泊生活的向往，同时也反映出诗人的内心世界，他认为平静从容地度过每一天才是最真实、最宝贵的。
"馀生消息外，只合听诗魔。" 最后两句则写出了诗人面对纷扰尘世，只愿意沉浸在诗词的艺术世界中，以此来逃避现实带来的种种烦恼和痛苦。
整首诗通过深长的情感和淡泊明志，展现了诗人独特的人生态度和审美追求。
- 作者介绍
-
齐己
齐己（863年—937年）出家前俗名胡德生，晚年自号衡岳沙门，湖南长沙宁乡县祖塔乡人，唐朝晚期著名诗僧。朝代：唐 籍贯：湖南长沙宁乡县祖塔乡 生辰：863年—937年
- 猜你喜欢
叔孙通·其二
朝廷设礼馆，发端自岑公。
此举诚重大，当世谁儒宗。
徵辟等齐鲁，韬庵始登庸。
礼失求诸野，聚讼愁相攻。
自秦逮本朝，沿袭久不衷。
孰能知礼意，稍取三代隆。
节文删拜跪，服色观会通。
吉凶军宾嘉，救僿必以忠。
莫疑近夷礼，坠地悲华风。
觅屋住
事平廿馀载，吴趋未忘乱。
会城向东北，瓦砾嗟过半。
比年多官人，大力规久远。
捷足割墟落，弹指斲轮奂。
节署南属河，甲第已无算。
闳深不可测，巷陌惊屡换。
壮哉试屈指，宦橐想钜万。
繄予怀此都，久愧累亲串。
三年归自外，踪迹转投散。
崎岖持八口，白下谁可馆？
不憎市井喧，聊喜淮流贯。
数椽待栖止，颇类夔子窜。
迂狂人所笑，虑此盖熟烂。
自污亦无徒，行歌南山矸。