洗沐惟五日，栖迟在一丘。
古楂横近涧，危石耸前洲。
岸绿开河柳，池红照海榴。
野花宁待晦，山虫讵识秋。
人生复能几，夜烛非长游。
《山庭春日诗》全文
- 注释
- 洗沐：洗澡沐浴。
惟：只，仅仅。
五日：每五天。
栖迟：居住，停留。
一丘：一小块地方，这里指山丘。
古楂：古老的树木枝干。
横：横跨。
近涧：靠近的溪流。
危石：险峻的石头。
耸：高耸。
前洲：前面的小沙洲。
岸绿：河岸上的绿色。
开：开放，此处引申为生长茂盛。
河柳：河边的柳树。
池红：池塘中红色的。
照：映照。
海榴：石榴，古代有称石榴为海榴的习惯，形容其花开如海般灿烂。
野花：野生的花朵。
宁待：岂会等待。
晦：昏暗，此指天黑或黄昏。
山虫：山中的昆虫。
讵识：岂知，不懂得。
秋：秋天。
人生：人的生命，一生。
复能几：又能有多少。
夜烛：夜晚的烛光，比喻短暂的时光。
非长游：不是长久的伴侣或状态。
- 翻译
- 每隔五天才沐浴一次，平时闲居在这一处小山丘上。
古老的树干横跨在附近的溪流上，险峻的岩石矗立在前面的小沙洲旁。
河岸边的柳树绿意盎然，池塘中的石榴花红得像火照亮了水面。
野外的花朵哪会管天是否将晚，山中的虫子又怎知秋天的到来。
人的一生又能有多少时间，夜晚的烛光并非长久的伴侣。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种闲适自得的田园生活。开篇"洗沐惟五日，栖迟在一丘"表明诗人已经五天没有梳洗，只是在一个小山丘上悠然自得地停留。这强烈地表达了诗人对世俗纷扰的逃避和对自然界的亲近。
接着,"古楂横近涧，危石耸前洲"生动地描绘了一幅山水画图。古老的苹果树横亘在溪流旁边，而险峻的岩石则如同小岛般矗立在水面上。这两句通过对自然景观的细腻刻画，展现了诗人所处环境的静谧与雄伟。
"岸绿开河柳，池红照海榴"一联，则描写了春日里岸边垂柳和池塘中的荷花竞相开放的情景。这里通过柳色与荷色的对比，传达出春天生机勃勃的美丽景象。
在"野花宁待晦，山虫讵识秋"中，诗人表达了自己对于自然界中生命节奏的观察和感悟。即便是野花，也不急于开放，山中的昆虫也似乎不知道秋天已经来临。这两句体现出诗人对时间流逝态度上的超然与淡泊。
最后一联"人生复能几，夜烛非长游"则深刻地表达了诗人对于生命短暂和世事无常的感慨。这里通过提灯夜行的景象，暗示了人生如同这昏黄的灯光，有限而又短暂，并非长久之旅。
综上所述，这首诗不仅展示了诗人对自然美景的细腻描写，更透露出他对于生命、时间和世事的深刻感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送王介学士知湖州
吴兴太守美如何，柳恽诗才未足多。
遥想郡人迎下担，白蘋洲渚正沧波。