离居星岁易，失望死生分。
酒瓮凝馀桂，书签冷旧芸。
江风吹雁急，山木带蝉曛。
一叫千回首，天高不为闻。
《哭刘司户二首·其一》全文
- 注释
- 离居：长期分离。
星岁：岁月。
易：如梭。
失望：渺茫的期望。
死生分：生死的界限。
酒瓮：酒坛。
馀桂：残留的桂花香。
书签：书签。
冷旧芸：旧时的芸香已冷清。
江风：江上的风。
雁急：大雁南飞急切。
山木：山林。
蝉曛：蝉鸣被黄昏染上色彩。
一叫：一声呼唤。
千回首：频频回首。
天高：天空高远。
不为闻：声音难以传达。
- 翻译
- 长期分离，岁月如梭，生死的期望变得渺茫。
酒坛中残留着桂花香，书签上旧时的芸香已冷清。
江风催促大雁南飞，山林间蝉鸣声被黄昏笼罩。
听到一声呼唤就频频回首，然而天空高远，声音难以传到。
- 鉴赏
这是一首表达深沉哀思与怀念之情的诗作。诗人通过对自然景象的描绘，抒发了离别之痛和悲凉之感。
“离居星岁易”一句直接点明了主题，即时间的流逝和人生的离散。接着，“失望死生分”则强调了这种离别带来的绝望与无奈。
在下两句中，诗人用细腻的笔触描绘室内景象：“酒瓮凝馀桂”，表现出主人公对美好事物的留恋之情；“书签冷旧芸”则透露出长时间的孤独与寂寞。
接下来的两句，“江风吹雁急，山木带蝉曛”描绘了一幅秋景图，通过自然界的动态来强化离别之情。这里，“雁急”、“蝉曛”都传达出一种萧索凄凉的氛围。
最后两句，“一叫千回首，天高不为闻”，则表明了诗人对远去友人的深切呼唤和怀念，但这声音却被广阔无垠的天空所吞没，没有得到任何响应。这里，“一叫”中的“叫”字充满了强烈的情感，而“千回首”则是对往昔时光的无限追忆。
整体而言，这首诗通过细腻的情感和生动的景象描写，展现了一种深沉的离别之痛，以及对逝去美好时光的无尽怀念。
- 作者介绍
-
李商隐
李商隐（约813年-约858年），字义山，号玉溪（谿）生，又号樊南生，祖籍怀州河内（今河南焦作沁阳），出生于郑州荥阳（今河南郑州荥阳市），晚唐著名诗人，和杜牧合称“小李杜”，与温庭筠合称为“温李”。李商隐是晚唐乃至整个唐代，为数不多的刻意追求诗美的诗人。他擅长诗歌写作，骈文文学价值也很高，其诗构思新奇，风格秾丽，尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻，优美动人，广为传诵。朝代：唐 字：义山 号：玉溪（谿）生 籍贯：优美动 生辰：约813年-约858年
- 猜你喜欢
送翰林典籍张敏行之官西土
敦煌城下沙如雪，敦煌城头无六月。
关西劲卒筑防秋，捷书夜半飞龙楼。
九重下诏徵貔虎，推毂上将开都府。
黄旗卷日大军行，旄头化石夜有声。
敦煌迢迢五千里，十月即渡黄河水。
上将翩翩才且雄，平戎不数贰师功。
叱咤犹在轮台北，匹马已入渠黎国。
左校偏裨晚射雕，倚鞍醉索单于朝。
西山黑风吹堕瓦，霜角吹秋塞垣下。
太平今见远宣威，君往从戎几日归。
幕下文儒兼解武，词林从此耀关西。