相见各头白，其如离别何。
几年一会面，今日复悲歌。
少壮乐难得，岁寒心匪他。
气缠霜匣满，冰置玉壶多。
遭乱实漂泊，济时曾琢磨。
形容吾校老，胆力尔谁过。
秋晚岳增翠，风高湖涌波。
鶱腾访知己，淮海莫蹉跎。
《湖中送敬十使君适广陵》全文
- 翻译
- 我们重逢时已两鬓斑白，离别之情又该如何表达。
多年才见一次面，今日相聚却又要唱起悲伤的歌。
年轻时的欢乐难再得，岁月寒冷，我的心志始终如一。
气息凝结在霜冷的剑鞘中，冰块盛满在晶莹的玉壶里。
身处乱世，我一直在漂泊，希望能为时局出力。
我这老朽之态，谁能比得上你的胆识和力量。
秋日傍晚，山色更显青翠，湖面上风大浪涌。
我要振翅飞翔去寻找知音，切勿在淮海之地虚度光阴。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种离别重逢后的感慨和对人生易逝的感叹。开篇“相见各头白，其如离别何”两句，通过头发斑白的情形，凸显了时光飞逝、岁月匆匆，人们在忙碌与漂泊中难得一会面的无奈。
“几年一会面，今日复悲歌”表达了对久别重逢之情的珍惜和不舍，以及面对现实的哀伤。诗人通过“少壮乐难得，岁寒心匪他”强调了青春易逝，不应错过欢聚时光。
“气缠霜匣满，冰置玉壶多”则是对自然景物的描绘，反映出诗人内心的凄清与孤寂。随后，“遭乱实漂泊，济时曾琢磨”揭示了诗人个人的经历和命运的坎坷。
“形容吾校老，胆力尔谁过”则是对自己年华已逝、体能日衰的自嘲，同时也在寻找能够与之匹敌的人。最后，“秋晚岳增翠，风高湖涌波”描绘了一幅秋景画面，而“鶱腾访知己，淮海莫蹉跎”则表达了诗人对志同道合之人的渴望以及不愿在广阔世界中迷失方向的坚持。
这首诗通过生动的自然描写和深刻的人生感悟，展现了诗人对友情、时光和生命价值的深切思考。
- 作者介绍
-
杜甫
杜甫（712年—770年），字子美，汉族，本襄阳人，后徙河南巩县。自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称“李杜”。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”，杜甫也常被称为“老杜”。杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远，被后人称为“诗圣”，他的诗被称为“诗史”。后世称其杜拾遗、杜工部，也称他杜少陵、杜草堂。杜甫创作了《春望》《北征》《三吏》《三别》等名作。朝代：唐 字：子美 籍贯：河南府巩县（今河南省巩义市） 生辰：712－770
- 猜你喜欢