红妆碧嶂旧登临，来演真常契佛心。
漫道山林无独往，那知笙磬有同音。
堂前明月四时好，山外白云千古深。
此别松门无复见，渔樵为伴老相侵。
《寄东山觉老》全文
- 拼音版原文全文
寄 东 山 觉 老 宋 /王 铚 红 妆 碧 嶂 旧 登 临 ，来 演 真 常 契 佛 心 。漫 道 山 林 无 独 往 ，那 知 笙 磬 有 同 音 。堂 前 明 月 四 时 好 ，山 外 白 云 千 古 深 。此 别 松 门 无 复 见 ，渔 樵 为 伴 老 相 侵 。
- 注释
- 红妆：形容山色翠绿如妆。
碧嶂：青翠的山峰。
真常：佛教术语，指永恒不变的真理。
契佛心：符合佛法的心境。
漫道：不要说，轻易地说。
笙磬：古代的乐器，这里比喻僧人的诵经声。
四时好：一年四季都美好。
白云千古深：形容山中的白云深远，历史悠久。
松门：松木制成的门，可能指的是寺庙或隐居之处。
渔樵：捕鱼砍柴的人，代指田园生活。
相侵：相伴到老，侵入岁月。
- 翻译
- 昔日曾登临过红妆绿山，这次是为了践行佛法真理。
不要说山林中只有孤独的行者，谁又知道在这山中，钟磬声也有共鸣之处。
厅堂前的明月四季如斯美好，山外的白云千年沉淀深厚。
此别之后，恐怕再难见到这松门，只能与渔夫樵夫相伴，直至老去。
- 鉴赏
诗人以"红妆碧嶂旧登临"开篇，表达了对往昔游历之地的回忆与眷恋。"来演真常契佛心"则透露出诗人内心对于禅悟、佛法的向往与追求，这里的"真常"指的是永恒不变的佛理。
接着，"漫道山林无独往"描绘了一种游子对自然山林的迷恋，每次踏足皆是新的体验；而"那知笙磾有同音"则表达了诗人在大自然中寻找内心和谐与共鸣，"笙磾"指的是古代乐器之一，此处象征着自然界的和声。
"堂前明月四时好，山外白云千古深"两句，描绘了诗人所居之地的美丽景色。"堂前明月"表达了对明月的欣赏，每个时辰都有其独特的美；而"山外白云"则展现了诗人对于自然永恒不变的赞美。
最后，"此别松门无复见，渔樵为伴老相侵"表达了一种离别之情。"此别"意味着此次告别后难以再见，而"松门"常常象征着隐逸生活；"渔樵为伴老相侵"则是说诗人将与渔民樵夫为伴，共同度过晚年，这里的"相侵"暗示了时光的流逝和生命的消减。
整首诗通过对自然美景的描绘，以及内心世界的抒发，展现了诗人对于禅意、佛理的追求，以及面对离别与时光流逝的情感体验。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
山中访友不遇
久思成德士，家居山裹山。
云深何惮远，路险不知难。
幽鸟藏林语，残花点石斑。
行踪无觅处，惆怅自空还。
赠吾彦逸
山上龙泓标水府，方欲往游逢雨阻。
多谢山人会人意，约束群仙住朝雨。
游氛洗尽天宇空，山色湖光相媚妩。
就龙觅水酌清耳，雪山醍醐异凡乳。
是中冷煖已自知，岂更将心求佛祖。
流连清境不知晚，归来已踏鼕鼕鼓。
年兄笑我太清生，旋扫风轩置樽俎。
欲将歌管聊相温，为出红妆唱金缕。
不信人言竹胜丝，昵昵朱弦将手语。
更长语笑益諠哗，快饮不劳觞插羽。
因思同榜七百人，翠琰镂名藏梵宇。
迩来知有几人在，相遇百中无四五。
与君是时俱少年，快马轻衫冒尘土。
岂知重上君子堂，岁月惊人不堪数。
相看斑鬓点秋霜，况复中间多龃龉。
但馀契义敌杉松，青青不受冰霜侮。
自怜忧患落穷山，册府不应重接武。
流离更觉主恩厚，独惭未有涓埃补。
因君感激歌此诗，满酌玉卮须对举。
《赠吾彦逸》【宋·刘才邵】山上龙泓标水府，方欲往游逢雨阻。多谢山人会人意，约束群仙住朝雨。游氛洗尽天宇空，山色湖光相媚妩。就龙觅水酌清耳，雪山醍醐异凡乳。是中冷煖已自知，岂更将心求佛祖。流连清境不知晚，归来已踏鼕鼕鼓。年兄笑我太清生，旋扫风轩置樽俎。欲将歌管聊相温，为出红妆唱金缕。不信人言竹胜丝，昵昵朱弦将手语。更长语笑益諠哗，快饮不劳觞插羽。因思同榜七百人，翠琰镂名藏梵宇。迩来知有几人在，相遇百中无四五。与君是时俱少年，快马轻衫冒尘土。岂知重上君子堂，岁月惊人不堪数。相看斑鬓点秋霜，况复中间多龃龉。但馀契义敌杉松，青青不受冰霜侮。自怜忧患落穷山，册府不应重接武。流离更觉主恩厚，独惭未有涓埃补。因君感激歌此诗，满酌玉卮须对举。
https://www.ahchsz.com/shici/Aa3fZB.html
次韵呈天台宰
仆也不自知，爱诗已成癖。
有作盈一囊，无人为捃摭。
将求识者观，千里事行役。
扬舲入武林，祢刺久未释。
一日谒尚书，尚书为虚席。
号仆以诗人，声名从此得。
日上尚书堂，见公于侍侧。
公时访天台，颇恨未尝识。
洎仆将告归，赠言羡好色。
岁月不我留，八年如顷刻。
俄闻绾铜符，无乃慰平昔。
自古神仙才，多居隐吏职。
岂不见王乔，叶县飞双舄。
又不见葛洪，句漏流丹石。
付公以天台，人事有中的。
兹山八百里，窈窕多奇迹。
桐柏古洞天，金庭在其域。
三灾不能侵，历数无终极。
景命今始兴，吾君寿千亿。
公名亦俱传，何啻登仙籍。
仆虽生此邦，仙果未得食。
今日返问公，何处桃花碧。
公疑我骨凡，未肯言消息。
骨凡安敢辞，此桃亦终觅。
《次韵呈天台宰》【宋·左纬】仆也不自知，爱诗已成癖。有作盈一囊，无人为捃摭。将求识者观，千里事行役。扬舲入武林，祢刺久未释。一日谒尚书，尚书为虚席。号仆以诗人，声名从此得。日上尚书堂，见公于侍侧。公时访天台，颇恨未尝识。洎仆将告归，赠言羡好色。岁月不我留，八年如顷刻。俄闻绾铜符，无乃慰平昔。自古神仙才，多居隐吏职。岂不见王乔，叶县飞双舄。又不见葛洪，句漏流丹石。付公以天台，人事有中的。兹山八百里，窈窕多奇迹。桐柏古洞天，金庭在其域。三灾不能侵，历数无终极。景命今始兴，吾君寿千亿。公名亦俱传，何啻登仙籍。仆虽生此邦，仙果未得食。今日返问公，何处桃花碧。公疑我骨凡，未肯言消息。骨凡安敢辞，此桃亦终觅。
https://www.ahchsz.com/shici/MdY2nh1a.html