千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《简巽老》
《简巽老》全文
发布时间:2025-12-04 13:54:14 宋 / 李处权   形式: 七言律诗  押[歌]韵

雨后绿阴无处著,风前黄鸟为谁歌。

天为世乱相逢少,子以诗呜不遇多。

行在故人能健否,瘴江逐客柰愁何。

典衣尚可供汤饼,蚤作清凉肯重过。

(0)
拼音版原文全文
jiǎnxùnlǎo
sòng / chùquán

hòu绿yīnchùzhùfēngqiánhuángniǎowèishuí

tiānwèishìluànxiāngféngshǎoshīmíngduō

xíngzàirénnéngjiànfǒuzhàngjiāngzhúnàichóu

diǎnshànggòngtāngbǐngzǎozuòqīngliángkěnzhòngguò

翻译
雨后树荫无处可停留,风前黄莺为谁而歌唱。
因为世间纷乱,人们相见稀少,你用诗歌抒发怀才不遇的感慨。
远方的朋友身体是否康健,我被贬瘴江之地,愁苦无法排解。
典当衣物换来的钱只够买些汤饼,早早地我就期待着能再次带来清凉的心情。
注释
雨后:雨后的。
绿阴:树荫。
无处著:无处可停留。
风前:风中的。
黄鸟:黄莺。
天为:因为。
世乱:世间纷乱。
相逢少:相见稀少。
子以:你用。
诗呜:用诗歌表达。
不遇:怀才不遇。
行在:远在他乡。
故人:老朋友。
能健否:身体是否健康。
瘴江:有毒的江水(指贬谪之地)。
逐客:被贬谪的人。
典衣:典当衣物。
供汤饼:换取食物。
蚤作:早早地。
清凉:清爽的心情。
肯重过:愿意再次来。
鉴赏

这首诗描绘了一种淡远幽静的意境,诗人通过对自然景象的细腻描写,表达了自己内心的孤独与怀旧之情。首句“雨后绿阴无处著”,勾勒出一幅雨后的鲜丽景色,绿树成荫,却找不到可以寄托的所在,这既是对自然美景的描绘,也隐含着诗人内心的孤独感。紧接着,“风前黄鸟为谁歌”进一步深化了这种情感,黄莺在微风中歌唱,不知是为何人而鸣,这里的“黄鸟”与“绿阴”形成鲜明对比,更加突出了诗人的寂寞心境。

第三、四句“天为世乱相逢少,子以诗呜不遇多”,则从哲理的高度展开,诗人感叹在纷争混乱的人世间难得相逢,自己通过吟咏诗歌来表达心声,却也难求同道中人的共鸣。这里,“天为”二字蕴含了对命运的无奈,而“子以诗呜”则是诗人对于无法遇见知音的无力感。

最后两句“行在故人能健否,瘴江逐客柰愁何”,诗人的情感达到了高潮。诗人关心远方朋友是否安康,自己漂泊在外,如同瘴江(瘴江,即瘦弱的江水,比喻生活的艰辛)中的一叶孤舟,对于归去之路充满了忧愁。

整首诗通过对自然景物的情感寄托和个人命运的深刻体验,展现了一种超脱世俗、淡泊明志的情怀。

作者介绍

李处权
朝代:宋

(?—1155)宋徐州丰县人,徙江宁溧阳,字巽伯。李淑曾孙。徽宗宣和间,与陈恬、朱敦儒并以诗名。南渡后曾领三衢。卒年七十余。有《崧庵集》。
猜你喜欢

丰城涂处士夫妇哀挽·其二

母仪真足重台端,联德应无愧伯鸾。

白日雨寒神剑合,华堂春暖寿卮残。

梦陪鹤驭身难返,恩宠龙章姓不刊。

冢上谁题慈孝碣,淳风留与后人看。

(0)

促张令君所许麻油菉豆

清油已尽调朱色,菉豆频思却暑汤。

日日买薪还汲井,令君嘉意可能忘。

(0)

约友人游松萝山

松萝山色望中青,云里炊烟鸟外亭。

胜日与君先订约,涧觞同泛水泠泠。

(0)

一剪梅.庆汪本亨六十寿词并引

稠木阴阴一里春。松喜津津,梅喜津津。

画堂开宴庆佳辰。主也精神,客也精神。

花甲才周第一巡。岁又更新,曲又更新。

愿期遐算比灵椿。不是尧人,谁是尧人。

(0)

用前韵二首与宣溪·其二

重揖山灵欲酹茶,秋风今熟几回瓜。

题名石裂攒金薤,殉剑池深冷铁花。

诗垒众降新立帜,酒船如泊小浮槎。

烦君并作南游录,乞与儿孙记两家。

(0)

太医院使钱君宗嗣挽歌·其六

投劾归来感圣恩,旧游零落不堪论。

山中我未忧多病,尚有君传药禁存。

(0)
诗词分类
写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答
诗人
周伯琦 陈洵 释广闻 申佳允 程通 许月卿 孟洋 赵汝燧 董俞 陶弼 梁兰 方千里 刘跂 释行海 王阮 释月涧 李道纯 邹祗谟
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com