老木不忍伐，横枝宜少除。
根茎渐有托，雨露稍分馀。
生意初无损，开花终自如。
他年诸草木，成就此幽居。
《南堂新游花坛二首·其二》全文
- 注释
- 老木：指年老的大树。
不忍伐：舍不得砍伐。
横枝：横生的树枝。
宜少除：应该适当修剪。
根茎：树的根部和茎干。
渐有托：逐渐找到支撑。
雨露：雨水和露水。
稍分馀：稍微分给其他部分。
生意：生命力。
初无损：没有受到太大损害。
开花：自然地开花。
终自如：最终仍然自如生长。
他年：将来。
诸草木：各种花草树木。
成就：营造。
幽居：宁静的居所。
- 翻译
- 老树舍不得被砍伐，横生的树枝应该稍微修剪一些。
树根和茎干逐渐有了依托，雨露也稍微分了一些下来。
树木的生命力并未受到太大损害，最终依然会自然开花。
未来这里将会有更多的花草树木，共同营造出这个宁静的居所。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家苏辙的《南堂新游花坛二首(其二)》中的一句，诗人以细腻的笔触描绘了一幅老木生机勃勃的画面。"老木不忍伐，横枝宜少除"表达了对老树的怜惜之情，认为不应过度砍伐，只需适当修剪多余的横枝。接下来的"根茎渐有托，雨露稍分馀"暗示了树木在自然环境中的生长状态，根系稳固，吸收充足的水分和养分。
诗人进一步强调，这样的保护不会损害树木的生命力，"生意初无损"，并且它依然能够自然地开花结果。最后两句"他年诸草木，成就此幽居"寄寓了诗人对未来的期待，希望这片花坛能成为一处宁静的栖息地，供各种植物和谐共生。
总的来说，这首诗体现了苏辙对于自然生态的尊重与爱护，以及对和谐共生理念的倡导。
- 作者介绍
-
苏辙
苏辙（1039年3月18日—1112年10月25日），字子由，一字同叔，晚号颍滨遗老，眉州眉山（今属四川）人，北宋文学家、诗人、宰相，“唐宋八大家”之一。嘉祐二年（1057年），苏辙登进士第，初授试秘书省校书郎、商州军事推官。宋神宗时，因反对王安石变法，出为河南留守推官。此后随张方平、文彦博等人历职地方。宋哲宗即位后，获召入朝，历官右司谏、御史中丞、尚书右丞、门下侍郎等职。朝代：宋 字：子由 籍贯：眉州眉山（今属四川） 生辰：1039—1112年
- 猜你喜欢
中秋待月用弟察推元彪韵
待月南楼月不明，百年虚负此宵情。
浮阴乱向空中起，圆影偏从塞外清。
江国潇潇凄露气，山城处处动笳声。
何人独抱琵琶坐，泪滴冰弦暗恨生。