坐倦秋树根，摄衣步前丘。
横河澹如练，破月西南流。
独持一尊酒，悠然发清讴。
俯仰无不足，吾生焉所求。
《述怀二首·其二》全文
- 注释
- 坐：坐下。
倦：疲倦。
秋树根：秋天的树根。
摄衣：提起衣服。
步：行走。
前丘：前方的小山丘。
横河：宽阔的河流。
澹如练：像白练一样清澈。
破月：残缺的月亮。
西南流：向西南方流淌。
一尊酒：一壶酒。
悠然：悠闲自在。
清讴：清亮的歌曲。
俯仰：抬头低头。
无不足：感到满足。
焉所求：还追求什么。
- 翻译
- 在秋天的树根旁坐得疲倦了，我提起衣服走上前方的小山丘。
眼前的河流宽广如白练，残缺的月亮向西南方流淌。
独自拿着一壶酒，我悠闲地唱出清亮的歌曲。
无论是抬头还是低头，都感到满足，我的人生还追求什么呢？
- 鉴赏
诗人以一个闲适自在的姿态，坐在秋天的树根下，感觉到一丝倦意。站起身来整理衣衫，漫步于前方的小丘上。面对横亘在眼前的河流，它清澈如同绸缎，月光被破，水向西南缓缓流去。
独自一人手持一壶酒，心情舒畅地吟唱着清脆的歌谣。低头仰望之间，没有任何不足感。我在这样的生活状态中，感到心满意足，再无其他所求。
这首诗通过对自然景物的描绘和内心世界的情感抒发，展现了诗人超然物外、自得其乐的心境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
奉和圣制答张说扈从南出雀鼠谷
秦地雄西夏，并州近北胡。
禹行山启路，舜在邑为都。
忽视寒暄隔，深思险易殊。
四时宗伯叙，六义宰臣铺。
征作宫常应，星环日每纡。
盛哉逢道合，良以致亨衢。
奉和御制璟与张说源乾曜同日上官命宴都堂赐
丞相邦之重，非贤谅不居。
老臣慵且惫，何德以当诸。
厚秩先为忝，崇班复此除。
太常陈礼乐，中掖降簪裾。
圣酒山河润，仙文象纬舒。
冒恩怀宠锡，陈力省空虚。
郭隗惭无骏，冯谖愧有鱼。
不知周勃者，荣幸定何如。