上天分四序，素秋独可悲。
商风劲危条，寒露鲜繁蕤。
依依燕去巢，嘒嘒蝉抱枝。
抚物喟然叹，流光忽已驰。
危衿恧新壮，华领移故缁。
愿君策高足，无后功名时。
《杨秘校秋怀·其一》全文
- 注释
- 上天：指大自然。
四序：四季。
素秋：秋天。
独可悲：特别显得凄凉。
商风：秋季的风。
危条：摇晃的树枝。
寒露：秋天的露水。
鲜繁蕤：晶莹如花。
依依：恋恋不舍。
燕去巢：燕子离开巢穴。
嘒嘒：哀鸣声。
抚物：抚摸事物。
喟然叹：深感叹息。
流光：时光。
忽已驰：迅速流逝。
危衿：年老的衣襟。
恧：惭愧。
新壮：年轻力壮。
华领：华丽的衣领。
故缁：旧色。
策高足：把握好人生。
无后：不要等到。
功名时：功成名就的时候。
- 翻译
- 大自然分为四季，秋天尤其显得凄凉。
秋风吹过，树木摇曳，寒露点缀枝头繁花般晶莹。
燕子依依不舍地离开巢穴，蝉鸣声中带着哀伤紧抱枝头。
抚摸万物，我不禁感叹时光飞逝。
年岁渐长，我感到不安，新衣也掩盖不住旧日的痕迹。
希望你把握好青春，不要等到功成名就的晚年才后悔。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家宋祁的作品，名为《杨秘校秋怀》。从诗中可以感受到作者对于时光易逝和人事变迁的深切感慨。
开篇“上天分四序，素秋独可悲”表达了秋天到来带来的凄凉与哀愁，这里的“素秋”指的是纯粹的、没有被其他季节所污染的秋天。这种描述传递出一种清冷和孤寂之感。
接着“商风劲危条，寒露鲜繁蕤”描绘了秋天的景象，其中“商风”指的是秋风，“劲危条”形容风的强劲而又细长，而“寒露鲜繁蕤”则是对夜间降下的露水进行的描写，这些都是秋天特有的自然现象，通过这些生动的画面，我们可以感受到诗人对于这个季节深刻的情感。
第三句“依依燕去巢，嘒嘒蝉抱枝”中，“依依”和“嘒嘒”分别形容燕子和蝉虫的声音，这些小生命在秋天的到来下各自寻找庇护之地，显示了生灵对于寒冷季节的无奈与挣扎。
第四句“抚物喟然叹，流光忽已驰”表达了诗人面对自然界的变化，不禁感慨万千。这里的“抚物”指的是触摸事物，“喟然叹”是深深地叹息，表示诗人对于时光易逝的感悟和哀伤。
最后两句“危衿恧新壮，华领移故缁。愿君策高足，无后功名时。”则表达了对朋友或某位人物的关切与期望。在这里，“危衿”指的是年轻人的衣领，“恧新壮”则是对于青春易逝的忧虑；“华领移故缁”中，“华领”可能指的是华美的服饰或装束，而“移故缁”则是在表达对往昔时光的留恋。最后，诗人希望朋友能脚踏高处，不要沉迷于追求功名和世俗的成功。
整首诗通过对秋天景象的细腻描绘，抒发了诗人对于生命易逝、青春不再以及人生无常的深刻感慨。
- 作者介绍
-
宋祁
宋祁（公元998年—公元1061年），字子京，小字选郎。祖籍安州安陆（今湖北省安陆市），高祖父宋绅徙居开封府雍丘县，遂为雍丘（今河南商丘民权县）人。北宋官员，著名文学家、史学家、词人。司空宋庠之弟，宋祁与兄长宋庠并有文名，时称“二宋”。诗词语言工丽，因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句，世称“红杏尚书”。范镇为其撰神道碑。天圣二年进士，宋祁初任复州军事推官，经皇帝召试，授直史馆。朝代：宋 字：子京 籍贯：安州安陆（今湖北安陆） 生辰：998～1061
- 猜你喜欢
八声甘州·正阴阴
正阴阴、夏木听黄鹂，百啭语惺忪。
乍钩窗意适，临池倒影，竹树青葱。
翠盖红妆窈窕，香引一帘风。
向晚追凉处，月挂梧桐。
何处楼头吹笛，渐玉绳低侧，河汉横空。
想调冰雪藕，清夜与谁同。
贮离愁、难凭梦寄，纵遣书、何日有征鸿。
房栊静，伴人孤寂，唯有鸣蛩。
六州歌头·柴桑高隐
柴桑高隐，邱壑岁寒姿。
北窗下，羲黄上，古人期。
俗人疑。
束带真难事，赋归去，吾庐好，斜川路，携筇杖，看云飞。
六翮冥冥高举，青霄外、矰缴何施。
且流行坎止，人世任相违。
采菊东篱。
正悠然、见南山处，无穷景，与心会，有谁知。
琴中趣，杯中物，醉中诗。
可忘机。
一笑骑鲸去，向千载，赏音稀。
嗟倦翼，瞻遗像，是吾师。
门外空余衰柳，摇疏翠、斜日辉辉。
遣行人到此，感叹不胜悲。
物是人非。
红林擒近·森木蝉初噪
森木蝉初噪，淡烟梅半黄。
睡起傍檐隙，墙梢挂斜阳。
鱼跃浮萍破处，碎影颠倒垂杨。
晚庭谁与追凉。
清风散荷香。
望极霞散绮，坐待月侵廊。
调冰荐饮，全胜河朔飞觞。
渐参横斗转，怀人未寝，别来偏觉今夜长。
宴清都·暮雨消烦暑
暮雨消烦暑。
房栊□、顿觉秋意如许。
天高云杳，山横绀碧，桂华初吐。
空庭静掩桐阴，更苒苒、流萤暗度。
记那时、朱户迎风，西厢待月私语。
佳期易失难重，余香破镜，虽在何据。
如今要见，除非是梦。
几时曾做。
人言雁足传书，待尽写、相思寄与。
又怎生、说得愁肠，千丝万缕。