映水穿篱。新霜微月，小蕊疏枝。
几许风流，一声龙竹，半幅鹅溪。江头怅望多时。
欲待折、相思寄伊。真色真香，丹青难写，今古无诗。
《柳梢青·其三》全文
- 注释
- 映水：倒映在水面。
新霜：刚下的薄霜。
疏枝：稀疏的树枝。
风流：风韵，雅致。
龙竹：一种竹子，可能指笛子。
鹅溪：古代的一种优质纸张。
相思：对远方亲人的思念。
真色真香：真实的颜色和香气。
丹青：中国画中的颜料和技法。
无诗：没有诗词歌赋来描绘。
- 翻译
- 倒映在水面的篱笆，新降的薄霜配上微弱的月光，稀疏的花朵和枝条显得格外清新。
那风韵和雅致，竹笛声中传出，鹅溪纸半幅画卷，尽显江边的寂寥与长久凝望。
想折取一枝相思，赠予远方的她。这花的色彩和香气，难以用丹青描绘，自古以来也少有佳作赞美。
- 鉴赏
这首词描绘了一幅秋夜清冷的画面，"映水穿篱"写出了月光下竹篱倒影在水面的静谧景象，"新霜微月，小蕊疏枝"则进一步渲染了秋夜的寒意和花木的寥落。"几许风流"暗示了词人对美景的欣赏和对往昔繁华的追忆，"一声龙竹"可能是竹笛声，增添了夜晚的寂寥感。
"半幅鹅溪"可能指的是鹅溪绢，暗示了词人的情感寄托，"江头怅望多时"表达了词人在江边长久地凝视远方，心中满是思念之情。"欲待折、相思寄伊"直接表达了词人想要折取枝头的花朵，以表达对远方之人的深深思念。
最后三句"真色真香，丹青难写，今古无诗"，词人感叹自然之美难以用文字和画笔完全捕捉，即使是最美的色彩和香气，也无法用诗词来充分表达，这既是对眼前景致的赞美，也是对自己情感难以言表的感慨。
总的来说，这首《柳梢青》以其细腻的笔触，描绘了秋夜的景色，借景抒情，表达了词人对远方之人的深深思念，以及对自然美的赞叹。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
一丛花.再饮唐济武寓中
蕊珠簪笔旧名都，深意托征途。
移床直据芙蓉顶，敕银鹿、休扰松鼯。
埋雪小亭，团圞琴趣，此乐世间无。
闲来说饼胜新酥，红友映冰壶。
排忧劝我须沉醉，听城上、三度啼乌。
无分珥貂，嵇公懒也，归倩好山扶。
满江红.和张孝祥咏雨
回首高唐，凉天近、暮云不卷。
白蘋起、金塘嫩绿，细生池馆。
瑟瑟未随平楚尽，珊瑚只共江蓠远。
也不合、阻断木兰舟，青枫岸。游鱼唼，珍珠点。
风柳外，离人畔。做朦胧一幅，潇湘秋怨。
玉润初临金粟纸，绮窗半湿红丝砚。
且题作、夜雨响芭蕉，教他看。