千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《感皇恩·其三》
《感皇恩·其三》全文
发布时间:2025-12-05 06:01:05 宋 / 王庭圭   形式: 词  词牌: 感皇恩

一叶下西风,寒生南浦。椎鼓鸣桡送君去。

长亭把酒,却倩阿谁留住。尊前人似玉,能留否。

醉中暂听,离歌几许。听不能终泪如雨。

无情江水,断送扁舟何处。归时烟浪卷,朱帘暮。

(0)
翻译
秋风中一片叶子飘落,南边的水边弥漫着寒意。敲击鼓声,摇动船桨,为你送行。
在长亭中举杯,却不知该让谁留住你。眼前的人如美玉,能否留住你的脚步。
在醉意中短暂聆听,离别的歌声有多少。听着听着泪水如雨般落下。
无情的江水,将小舟送往何方。归程时,烟波浩渺,夕阳下的红帘垂落。
注释
西风:秋风。
寒生:弥漫着寒意。
南浦:水边。
椎鼓:敲击鼓声。
桡:船桨。
长亭:古代送别之地。
倩:请求。
阿谁:何人。
尊前:酒杯前。
人似玉:形容人的美丽。
能留否:能否留住。
暂听:短暂聆听。
离歌:离别之歌。
泪如雨:泪水如雨下。
江水:江河。
扁舟:小船。
何处:何方。
归时:归程。
烟浪:烟波。
朱帘:红色的帘子。
暮:傍晚。
鉴赏

这首诗是宋代文学家王庭圭的作品,名为《感皇恩(其三)》。诗中通过描绘一叶舟在西风中飘摇下行的情景,表达了诗人对君恩的怀念和不舍之情。

“一叶下西风,寒生南浦。” 这两句开篇便设置了一幅动人的画面。西风送爽,一片孤舟随波逐流而去,而“寒生南浦”则暗示了秋意渐浓,给人以萧瑟之感。这里的“一叶”既可理解为诗人自己孤独无依的象征,也可能是对远行者的一种比喻。

“椎鼓鸣桡送君去。” 椎是一种古代打击乐器,用于军中或行进中发出信号。这里用来形容离别时的情景,声音凄厉,显得分手之苦尤为深刻。

“长亭把酒,卻倩阿谁留住。” 长亭常指古代设在道旁供人休息的地方,这里诗人设想着在长亭中与友人举杯共饮,以此来表达对友情的珍惜和不忍分别之意。

“尊前人似玉,能留否。” 这两句以问询的方式表露了诗人内心的矛盾。尊酒之前,那位如玉般美好的人是否能够留下,这种期待又带着一丝无奈和哀求。

“醉中暂听,离歌几许。” 在酒精的影响下,即便是短暂的相聚也让诗人感到珍贵,而离别之歌则流传了多少呢?

“听不能终泪如雨。” 这里的“听”字用得妙极,它既可解为聆听那离歌,也暗示了诗人的情感已经无法自持,以至于泪如溪流。

“无情江水,断送扁舟何处。” 江水不识人间之恩怨,只是冷漠地将那扁舟送往远方。这里的“无情”和“断送”两个词汇交织出一种宿命的悲凉。

“归时烟浪卷,朱帘暮。” 归途中,烟波浩渺之景与渐渐低垂的晚霞相映成趣,而那朱红色的窗帷也似乎在诉说着黄昏的寂寞。

王庭圭以其细腻的情感和精湛的笔触,将离别之情形象化,表达了诗人对于友情、君恩的深切怀念,以及面对分离时内心复杂而微妙的感情。这首诗通过对自然景物与人事变迁的描绘,展现了宋代文人的审美情趣和艺术造诣。

作者介绍

王庭圭
朝代:宋

(1080—1172)宋吉州安福人,字民瞻,号卢溪。徽宗政和八年进士。为茶陵丞,有能政。高宗绍兴中,胡铨上疏乞斩秦桧等,谪新州,庭圭独以诗送行。绍兴十九年,坐讪谤编管辰州。桧死,许自便。孝宗即位,除国子监主簿。乾道中除直敷文阁。博学兼通,工诗,尤精于《易》。有《卢溪集》、《易解》、《沧海遗珠》等。
猜你喜欢

日珥录五首·其二

狼烟夜照大安戍,胡儿夜缚将军去。

骏马默金晓赎归,正阳门底捷书飞。

清水照面不照背,分旄使臣日似醉。

番兵时入如向家,杯水讵救薪一车。

幕府覃覃隐奸士,受金泄出天朝事。

(0)

虎丘僧房寻郭圣仆乘月登山

长堤沿短棹,转入翠微湾。

酒伴秋相集,僧房夕不关。

布袍先受月,竹杖早过山。

何处歌声起,悠悠林木间。

(0)

送粱公

一瓶兼一钵,离思自然轻。

野水迎风渡,空山带雨行。

荒村过晚食,破衲任残更。

莫以前途远,经年住化城。

(0)

西湖春日戏赠潘景升

武林门外正春华,十里空湖带浅沙。

夹岸楼台千佛地,隔城箫鼓万人家。

青丝游骑乘朝日,红粉回舟映晚霞。

莫讶刘郎归未得,六桥芳树半桃花。

(0)

荔枝叹三首·其一

去年荔熟初营阁,今岁阁成风雨恶。

他处萧条尚可言,忍向阁中看荔落。

(0)

宿吴公励石壁山房

山馆雨声秋,秋灯照石楼。

兴因清景发,宿为故情留。

往事言难尽,凉风吹不休。

少年行乐处,多梦秣陵游。

(0)
诗词分类
梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美
诗人
曾丰 石宝 王圭 徐庸 李流谦 凌云翰 贝琼 强至 程公许 孙一元 欧必元 李昱 苏葵 林弼 郭印 区越 林希逸 韩元吉
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com