何代无秀士，高门生此才。
森然睹毛发，若见河山来。
几载困常调，一朝时运催。
白身谒明主，待诏登云台。
相逢梁宋间，与我醉蒿莱。
寒楚眇千里，雪天昼不开。
末路终离别，不能强悲哀。
男儿争富贵，劝尔莫迟回。
《宋中遇刘书记有别》全文
- 拼音版原文全文
宋 中 遇 刘 书 记 有 别 唐 /高 适 何 代 无 秀 士 ，高 门 生 此 才 。森 然 睹 毛 发 ，若 见 河 山 来 。几 载 困 常 调 ，一 朝 时 运 催 。白 身 谒 明 主 ，待 诏 登 云 台 。相 逢 梁 宋 间 ，与 我 醉 蒿 莱 。寒 楚 眇 千 里 ，雪 天 昼 不 开 。末 路 终 离 别 ，不 能 强 悲 哀 。男 儿 争 富 贵 ，劝 尔 莫 迟 回 。
- 注释
- 何代：哪个时代。
秀士：杰出人才。
高门：豪门大族。
此才：这样的才子。
森然：繁茂的样子。
毛发：仪表。
若见：仿佛见到。
河山：壮丽的山河。
常调：平凡的职位。
时运催：时机推动。
白身：平民身份。
明主：贤明君主。
待诏：等待诏命。
云台：显赫的殿堂。
梁宋间：梁宋之地。
蒿莱：野草丛。
寒楚：寒冷凄清。
眇千里：千里之外。
末路：最后的路。
悲哀：悲伤。
男儿：男子汉。
迟回：犹豫不决。
- 翻译
- 哪个时代没有杰出人才，豪门大族中诞生这样的才子。
看到他繁茂的仪表，仿佛见到壮丽的山河显现。
多年在平凡的职位上受困，一日时运好转，机会来临。
他以平民身份拜见贤明君主，等待诏命登上显赫的殿堂。
我们在梁宋之地相遇，一同畅饮在野草丛中。
寒冬时节，千里之外的寒冷凄清，即使雪天白天也阴霾不开。
最后的路终究要分离，悲伤无法勉强抑制。
男子汉应追求富贵，劝你不要犹豫不决。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位士人与友人的离别之情，表达了对人才不被重用的感慨，以及个人的无奈与悲凉。诗中的意象丰富，情感真挚，语言凝练。
"何代无秀士，高门生此才" 句中，诗人感叹世上难得有才子，而自己却出生于显赫之家，表达了对自身才华的自信和不被时代所用的哀愁。
"森然睹毛发，若见河山来" 这两句用了夸张的手法，将自己的头发比喻为茂密的森林，将朋友的到来形象地描述为壮观的河山，这种比喻强调了诗人对友人的重视和渴望。
"几载困常调，一朝时运催" 句，表达了诗人长时间处于困境中的感受，而一旦时机成熟，便迅速地被推到了前台。这两句传递出一种急切的心情和对命运变化的无奈。
"白身谒明主，待诏登云台" 这里，诗人自比为白身之鸟，希望能得到君主的赏识，以便能够展现自己的才华，这是士人对于仕途的渴望和期待。
"相逢梁宋间，与我醉蒿莱" 句中，提及了历史上的两个朝代梁与宋，用以形容诗人与友人的偶然相遇，如同古时豪放的饮宴，表达了一种超越时空的豪情。
"寒楚眇千里，雪天昼不开" 这两句描绘了一个萧瑟且封闭的景象，诗人通过环境的描写来强调内心的孤独与凄凉。
"末路终离别，不能强悲哀" 在这里，诗人表达了对即将到来的离别无能为力之感，也是一种宿命论的无奈。
最后两句 "男儿争富贵，劝尔莫迟回" 是诗人对友人的勉励，希望朋友能够早日取得成功，不要犹豫不决。同时，这也反映了古代士人对于功名利禄的普遍追求。
总体而言，这首诗通过丰富的情感和生动的意象，展现了一位才华横溢却不得志的士人的悲凉心境，以及他对友情深厚的眷恋之情。
- 作者介绍
-
高适
高适（704—765年），字达夫，一字仲武，渤海蓨（今河北沧州）人，后迁居宋州宋城（今河南商丘睢阳）。安东都护高侃之孙，唐代大臣、诗人。曾任刑部侍郎、散骑常侍，封渤海县候，世称高常侍。于永泰元年正月病逝，卒赠礼部尚书，谥号忠。作为著名边塞诗人，高适与岑参并称“高岑”，与岑参、王昌龄、王之涣合称“边塞四诗人”。其诗笔力雄健，气势奔放，洋溢着盛唐时期所特有的奋发进取、蓬勃向上的时代精神。有文集二十卷。朝代：唐 字：达夫 籍贯：渤海蓨（今河北景县） 生辰：704—765年
- 猜你喜欢
陪诸公步城北分韵得亦字
去月霜雪交，咫尺涩如棘。
今朝云雾散，春气恍如昔。
九衢慰眼新，百草随意出。
俯仰亮有观，兹辰底空掷。
陶谢何许遨，发兴在郭北。
净界集两楹，层阁倚百尺。
风日已可人，江山亦德色。
四睇感终古，五字办即席。
想见盘礴地，鲜飙生两亦。
良游不相待，发函三叹息。
普融阁
前身善财后老平，善知识处靡不到。
十信生行回向地，等觉妙觉诸法门。
一法门中义一句，须弥聚笔海量墨。
亘未来际力书写，未来可尽写不尽。
何况六位一切法，一一算谕莫能及。
老平于此不思议，第三手把龟手笔。
一刹那间能事竟，一一微尘出经卷。
三千世界微尘偈，一四天下微尘品。
龙树传持所未会，悉在而今轮字里。
字字无增亦无减，四十二字谁举偈。
大宝莲花忽开敷，帝网重重清净土。
十方三世佛菩萨，一时会集作證明。
弥勒辨说巧称扬，文殊师利欣按顶。
日用纵横日日新，此身普贤身内现。
若人欲识老平身，即是毗卢无尽藏。