一点红尘未敢生，松间雪后政堪行。
日光半破风微度，时作高林落果声。
《山居雪后二首·其二》全文
- 翻译
- 在这红尘世界中我也不敢有所贪念，只有在松林雪后才适合行走。
阳光穿透云层，微风轻轻吹过，偶尔会听见高大的树林中掉落果实的声音。
- 注释
- 红尘：指世俗的纷扰或人间烟火气。
松间：松树之间的空隙。
政：此处表示适宜、正当。
落果声：比喻世事变迁或自然之声。
- 鉴赏
这两句诗描绘了一幅雪后的山居图景，诗人通过精细的观察和深厚的情感，展现了自然界在冬日的宁静与美丽。
“一点红尘未敢生”，这里的“一点红尘”指的是一丝尘土或微小的红色之物，比喻世间的喧闹与污浊。在雪后的世界里，这些通常充斥在人间的声音和景象都被覆盖，仿佛连尘埃也不再敢于生长，表现了自然界在大雪过后的纯净无瑕。
“松间雪后政堪行”，则是说雪后，在松树之间，人们的足迹（即“政”）变得稀少和谨慎。这里的“政”字有秩序、规律之意，暗示着雪后的世界有一种超然于世俗纷争的静谧与和谐。
下一句，“日光半破风微度”，描绘的是天气寒冷而又明朗的景象。阳光透过云层照射下来，但并非全无遮挡，给人一种温暖又不失清晰的感觉。“风微度”则形容微风轻拂，带来的是一种温柔和缓。
最后，“时作高林落果声”，诗人捕捉到了雪后山中偶尔传来的果实掉落的声音。这声音在寂静的山林中显得格外清晰，仿佛是大自然唯一的回响。
这四句话共同构建了一个宁静、纯净而又生机勃勃的雪后山居图景，让人读之而感到心旷神怡。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
程帅和陶二诗见忆次韵
离合定有数，抚事尚忍言。
忆掎枚邹袂，游从如兔园。
堂堂绣衣老，凛凛云锦篇。
繄公笑谭尔，讽玩良超然。
效颦徒区区，睎驾嗟无缘。
登楼漫多感，漂泊类仲宣。
窊石取供醉，孤子真次山。
东望搔白首，不独悲流年。