千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《辰州闻大驾还宫》
《辰州闻大驾还宫》全文
发布时间:2025-12-06 14:07:20 唐 / 戎昱   形式: 七言律诗  押[支]韵

闻道銮舆归魏阙,望云西拜喜成悲。

宁知陇水烟销日,再有园林秋荐时。

渭水战添亡虏血,秦人生睹旧朝仪。

自惭出守辰州畔,不得亲随日月旗。

(0)
拼音版原文全文
chénzhōuwénjiàháigōng
táng / róng

wéndàoluánguīwèiquēwàngyún西bàichéngbēi
níngzhīlǒngshuǐyānxiāo

zàiyǒuyuánlínqiūjiànshí
wèishuǐzhàntiānwángxuèqínrénshēngjiùcháo

cánchūshǒuchénzhōupànqīnsuíyuè

翻译
听说皇帝的车驾返回京城,遥望西边的云彩,喜悦中又夹杂着悲伤。
谁能料到,在陇水边的战火已平息,秋日园林再次献上丰收的景象。
渭水河畔,战争的痕迹还留有敌人的鲜血,秦地的人们还能看到往昔王朝的仪式。
我为自己身为辰州守官,不能亲身追随皇帝的仪仗队而感到惭愧。
鉴赏

这首诗描绘了一位士人对于国家政权更迭和君主归来的复杂情感。开篇"闻道銮舆归魏阙,望云西拜喜成悲",表达了诗人对皇帝车驾回宫的消息感到既高兴又带有哀伤的情绪。这里的"銮舆"指的是皇帝的车驾,"魏阙"则是古都之意,象征着中央政权的归来。然而这种喜悦很快转变为悲哀,或许是因为诗人意识到政治的不稳定性和动荡。

接下来的"宁知陇水烟销日,再有园林秋荐时",则透露出诗人对于时光流逝的感慨。这里的"陇水"可能指的是边塞之地,而"烟销日"则形容战争带来的硝烟和尘埃随风而去,与"再有园林秋荐时"相对比,表达了诗人对于和平时光的怀念。

第三句"渭水战添亡虏血,秦人生睹旧朝仪",则是对过去战争的回忆。"渭水"是古代著名的战场,而"亡虏血"则指的是战死者的鲜血。"秦人"特指长安(今陕西西安)一带的人民,他们对于旧朝礼仪的记忆犹新,表达了对过往文化和秩序的怀念。

最后两句"自惭出守辰州畔,不得亲随日月旗",则是诗人个人情感的抒发。"辰州"是古代的一个地方行政区划,诗人似乎在这里表达了自己的遗憾——由于担任边疆的防务职责,他无法亲自跟随君主的车驾,只能远远地看着那代表着朝廷权威的旗帜。

整首诗通过对历史事件的回顾和个人情感的抒发,表现了诗人对于国家命运和个人境遇的深刻思考。

作者介绍
戎昱

戎昱
朝代:唐   籍贯:荆州(今湖北江陵)   生辰:744~800

戎昱(rongyu)(744年~800年),唐代诗人。荆州(今湖北江陵)人,郡望扶风(今属陕西)。少年举进士落第,游名都山川,后中进士。一说登进士第。肃宗上元至代宗永泰(760—766)间,来往于长安、洛阳、齐、赵、泾州、陇西等地。经华阴,遇见王季友,同赋《苦哉行》。大历元年(766)入蜀,见岑参于成都。大历二年(767)秋回故乡,在荆南节度使卫伯玉幕府中任从事。
猜你喜欢

中宿峡

短艇惊涛里,阴森怆客魂。

悬崖疑欲坠,逆溜势如奔。

峡暝天无色,云深日易昏。

从来多险地,何止说龙门。

(0)

汪津夫过宿次早即别却寄

不见山翁五载余,自怜故态尚狂奴。

三杯大笑出门去,袖有井田封建图。

(0)

桐庐道中泊舟候张东太不至

维舟芳草岸,帆影乱澄江。

山市斜通渡,岩花艳到窗。

狎入鸥泛泛,掠水燕双双。

信宿期良友,孤怀对酒缸。

(0)

咏史乐府十二章.用笔喻

用笔在心不在笔,结密矜庄露神骨。

司封员外侍书来,片言足使君心一。

万几操纵总心生,落笔端人正士形,平原太守颜真卿。

(0)

韩信钓台

垂钓自严濑,高风属后来。

假王空自大,真主岂无猜。

走狗论功业,藏弓失将才。

涕零滩上士,匪直为君哀。

(0)

读汉武本纪

羽檄频年出凤台,边云漠漠战魂哀。

可怜抛尽沙场骨,不换单于寸土来。

(0)
诗词分类
春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节
诗人
乐时鸣 蔡淑萍 劳思光 金克木 夏承焘 施蛰存 蒋礼鸿 王揖唐 邓拓 夏仁虎 江亢虎 金启华 陈更新 陈子范 钱昌照 范烟桥 石凌鹤 吕思勉
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com