千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《洛阳道二首·其二》
《洛阳道二首·其二》全文
发布时间:2025-12-06 03:31:50 南北朝 / 江总   形式: 乐府曲辞  押[冬]韵

小平路四达,长楸听五钟。

玉节迎司隶,锦车归濯龙。

弦歌声不息,环佩响相从。

花障荡舟笑,日映下山逢。

(0)
注释
小平路:指道路平坦而四通八达的小径。
长楸:长列的楸树,楸是一种树名,常用于道路两旁美化环境。
五钟:古代用钟声报时或作为信号,这里可能指傍晚的钟声。
玉节:古代使者出行持的玉制符节,象征着高贵与权威。
司隶:古代官名,这里泛指高级官员。
锦车:装饰华丽的车辆,通常指富贵人家所乘。
濯龙:汉代皇家园林名,这里泛指皇家园囿。
弦歌:弹琴唱歌,古代文人聚会时常有的娱乐活动。
环佩:古人衣带上佩戴的玉环和玉佩,行走时会发出清脆的声响。
花障:用花朵装饰的屏障,或是花丛密集如屏障一般。
荡舟:划船游玩,荡有轻快游荡之意。
日映:夕阳映照,指傍晚时分的阳光。
翻译
小路平坦四通八达,长列楸树下回响着五声暮钟。
手持玉节迎接京城高官,富贵人家的车辆往返于皇家园囿。
弹琴唱歌的声音绵延不绝,身上的玉环佩饰叮当作响彼此应和。
赏花游玩欢笑声中荡舟水面,夕阳映照下山时我们巧遇相逢。
鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的市集图景,展示了古代城市的繁华与热闹。小平路上车马穿梭,长楸之下五钟齐鸣,营造出一派繁忙而又有序的景象。而玉节迎来司隶官员,锦车携带着尊贵的气息缓缓返回濯龙,透露出社会等级分明的一面。弦歌声与环佩声交织在一起,不仅表现了当时音乐与饰物使用的盛况,也反映出人们生活中的艺术享受和审美情趣。

花障之下,舟船在笑语中穿梭,而日光洒落在山脚下的景致则给这繁华的市集增添了一抹温馨与宁静。整体而言,这首诗通过对洛阳城内景象的细腻描绘,展现了诗人对于城市生活多彩多姿的一面所持有的赞美之情,同时也透露出作者对于社会贵族生活的观察和记录。

作者介绍

江总
朝代:南北朝   字:总持   生辰:519~594

江总(519~594)著名南朝陈大臣、文学家。字总持,祖籍济阳考城(今河南兰考)。出身高门,幼聪敏,有文才。年十八,为宣惠武陵王府法曹参军,迁尚书殿中郎。所作诗篇深受梁武帝赏识,官至太常卿。张缵、王筠、刘之遴,乃一时高才学士,皆对江总雅相推重,与之为忘年友。侯景之乱后,避难会稽,流寓岭南,至陈文帝天嘉四年(563)才被征召回建康,任中书侍郎。陈后主时,官至尚书令,故世称“江令”。任上“总当权宰,不持政务,但日与后主游宴后庭”,“由是国政日颓,纲纪不立”(《陈书·江总传》)。隋文帝开皇九年(589
猜你喜欢

昆明湖泛舟·其一

秋入沧池潋玉波,蓼花极渚晚红多。

金行满意萧澄景,此际惟应让素娥。

(0)

七月朔日作三首·其二

去岁喜晴多,乃因夏雨频。

今岁喜晴少,却为期依旬。

与与遍高下,华黍香风匀。

西成谅可望,稍足慰吾民。

遑敢忘惕虞,益惟凛敬寅。

(0)

池上居

每遣閒中夏,爱凭波里天。

松篁披静籁,书史究真诠。

乐意参鱼计,吉光玩画禅。

吟安刚五字,一晌似常年。

(0)

题沈周碧山吟社图

招提卜筑背崚嶒,灵窍中虚玉乳澄。

十老高风馀古木,百年故迹付溪藤。

琳池听讲看鱼惯,云径延宾记鹤能。

阿那松庵依左侧,所欣我亦品泉曾。

(0)

舟行杂兴三十首·其二十四

高峰南北送遥青,空翠湖心落杳冥。

吹彻洞箫歌水调,满衣花露入西泠。

(0)

舟行杂兴三十首·其二十

石尤风息敛微波,入夕团团影玉娥。

隔浦樯灯星万点,引人遥夜思如何。

(0)
诗词分类
咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨
诗人
仲长统 胡煦 叶李 郑常 陈翥 沈荃 苏小小 杜淹 仇靖 彭端淑 李陵 杨嗣复 宋教仁 富嘉谟 吴西逸 周容 庄忌 茅坤
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com