错莫天色愁，挽歌出重闉。
谁家白网车，送客入幽尘。
铭旌下官道，葬舆去辚辚。
萧条黄蒿中，奠酒花翠新。
米雪晚霏微，墓成悄无人。
乌鸢下空地，烟火残荒榛。
生人更多苦，入户事盈身。
营营日易深，却到不得频。
寂寥孤隧头，草绿棠梨春。
《北原情三首·其一》全文
- 翻译
- 天空阴沉令人忧郁，挽歌从深门传出。
不知哪家的白布灵车，载着客人驶向阴暗之地。
官道上，铭旌下的丧车发出辚辚声。
在荒凉的黄蒿丛中，祭酒洒在鲜艳的新花上。
傍晚的细雪微微飘落，墓已完成却空无一人。
乌鸦和鸢鸟落在空地上，烟火残余荒草丛生。
活着的人更加辛酸，家中事务纷繁压身。
日复一日的忙碌加深，却无法常常探望。
寂静孤独的墓道尽头，草木葱绿似春棠梨。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种深秋的萧瑟景象和人生的孤独与哀伤。开篇“错莫天色愁，挽歌出重闉”表达了诗人内心的忧郁和对远古时光的怀念。“谁家白网车，送客入幽尘”则透露出一种离别之情和对人生旅途的无奈。"铭旌下官道，葬舆去辚辚"中的“铭旌”指的是古代官府门前挂的金属制成的大钟，这里用来形容官道上的寂寥，而“葬舆去辚辚”则是对逝去岁月的无声哀叹。
接着，“萧条黄蒿中，奠酒花翠新”描绘了秋天草木凋敛、黄蒿丛生的荒凉景象，同时“奠酒”一词表明诗人在这孤寂的自然环境中独自举杯，感受着时光的流逝和生命的短暂。"米雪晚霏微，墓成悄无人"则是对过往岁月的追忆，而“墓成”二字更增添了一种生离死别的悲凉。
最后，“乌鸢下空地，烟火残荒榛”中的“乌鸢”指的是黑色的鸟类，它们在空中盘旋，似乎也感受到了诗人内心的哀伤和自然界的萧瑟。而“营营日易深，却到不得频”则是对时间流逝和人生难以挽留的无奈。
整首诗通过对秋景的描写，表达了诗人对于过往时光的怀念、对生命短暂的感慨以及对孤独与哀伤的情感。语言质朴自然，但又不乏深沉的哲理和情感的丰富。
- 作者介绍
-
刘言史
刘言史(约公元742年至813年间)，唐代诗人。藏书家，赵州邯郸人。约公元742年至813年间，约自唐玄宗天宝元年至宪宗元和八年间在世。少尚气节，不举进士。与李贺同时，工诗，美丽恢赡，自贺外世莫能比。亦与孟郊友善。初客镇襄，尝造节度使王武俊。武俊好词艺，特加敬异卒后，葬于襄阳。孟郊作歌哭之。言史著有歌诗六卷，《新唐书艺文志》传于世。曾旅游金陵、潇湘、岭南等地。王武俊任成德军节度使时，颇好文学，为之请官，诏授枣强县令，世称“刘枣强”，但未就任。朝代：唐
- 猜你喜欢