一面妖桃千里蹄，娇姿骏骨价应齐。
乍牵玉勒辞金栈，催整花钿出绣闺。
去日岂无沾袂泣，归时还有顿衔嘶。
婵娟躞蹀春风里，挥手摇鞭杨柳堤。
《杂曲歌辞·其一爱妾换马》全文
- 翻译
- 一面妖艳的桃花映照千里，它的美态和骏马的体魄价值相当。
忽然间，它被牵着玉勒离开金栈，催促着装饰华丽的马饰走出绣闺。
离别时，难道没有泪水沾湿衣袖？归来时，又会听见它因不舍而发出的嘶鸣。
在春风中轻盈地跳跃，挥动马鞭告别杨柳依依的堤岸。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位骑士与其心爱的侍女分别时的情景。开篇“一面妖桃千里蹄，娇姿骏骨价应齐”两句，生动地勾勒出侍女乘坐的马匹之美丽和优雅，其价值不菲。此处“妖桃”可能指的是马鞍上装饰的玉石或其他珍贵物品，而“千里蹄”则形容马儿奔跑时迅疾如风，宛如千里之遥。接着，“乍牵玉勒辞金栈，催整花钿出绣闺”两句，诗人细腻地描写了侍女准备启程的场景，其中“玉勒”和“金栈”映射出侍女的贵族气质，而“花钿”则是精美的马具装饰。"催整花钿出绣闺"显示出侍女对细节的讲究以及即将离去的心情。
诗中的中间部分“去日岂无沾袂泣，归时还有顿衔嘶”表达了侍女与骑士分别时的情感波动。这里，“沾袂泣”形容别离时的泪水沾湿衣襟，而“顿衔嘶”则是侍女临别时不忍心离去，留恋之情溢于言表。
最后，“婵娟躞蹀春风里，挥手摇鞭杨柳堤”两句，诗人通过侍女在春风中优雅的身姿和动作，传达了她即将远行的情景。“婵娟躞蹀”四字生动地描绘出侍女的美好模样，而“挥手摇鞭杨柳堤”则显示出她的决绝与坚强。
整首诗通过对细节的刻画，展现了古代贵族阶层中人物的情感纠葛和生活场景，同时也流露出一丝离别之苦。
- 作者介绍
-
张祜
张祜（约785年—849年?），字承吉，唐代清河（今邢台市清河县）人，诗人。家世显赫，被人称作张公子，有“海内名士”之誉。早年曾寓居姑苏。长庆中，令狐楚表荐之，不报。辟诸侯府，为元稹排挤，遂至淮南寓居，爱丹阳曲阿地，隐居以终。人们认为这是诗谶。张祜的一生，在诗歌创作上取得了卓越成就。“故国三千里，深宫二十年”张祜以是得名，《全唐诗》收录其349首诗歌。朝代：唐 字：承吉 籍贯：唐代清河（今邢台市清河县） 生辰：hù)（约785年—849年?
- 猜你喜欢
重阳用去年韵
不堪秋色已悲凉，那更重阳对夕阳。
白发苍颜羞览镜，紫萸黄菊喜浮觞。
且来高处开心目，莫引愁端挠肺肠。
未信天教长作客，会须有日放还乡。
和范迁善见寄三首
苍生未苏息，谁与任安危。
腾蹋里千里，栖迟尚一枝。
谩劳男子志，空忆太平时。
读罢君诗句，愁端愈上眉。
和鲁漕春雨有感三首
我心虽老尚如童，春到惟思笑语同。
正欲对花歌且舞，那知通夕雨兼风。
千畴固喜俱沾足，百卉还愁一扫空。
安得晴天开万里，缓行花下豁胸中。