应运推邦直，乘时讲化源。
不冠尝可奏，问树本无言。
亮节裨初载，清风裕后昆。
忽嗟梁木坏，褒册贲忠魂。
《赠兵部尚书鲁肃简公挽词三首·其一》全文
- 翻译
- 顺应时势推动国家正直，趁着时机宣扬教化之源。
不需穿戴官帽也能上奏议，询问树木却始终沉默无言。
光明节操成为初始的典范，清廉风气恩泽后世子孙。
忽然感叹栋梁已毁坏，表彰册文赞美忠诚的灵魂。
- 注释
- 应运：顺应时势。
推邦直：推动国家正直。
乘时：趁着时机。
讲化源：宣扬教化之源。
不冠：不需穿戴官帽。
奏：上奏议。
问树：询问树木。
无言：沉默无言。
亮节：光明节操。
裨：成为。
初载：初始的典范。
清风：清廉风气。
裕后昆：恩泽后世子孙。
梁木坏：栋梁已毁坏。
褒册：表彰册文。
贲忠魂：赞美忠诚的灵魂。
- 鉴赏
这是一首颇具古典韵味的七言绝句，诗中运用了丰富的象征和隐喻来表达对受赠者鲁肃简公的赞美之情。开篇“应运推邦直，乘时讲化源”两句，意在彰显鲁肃简公能够顺应时代潮流，推动国家的正义之举，并且在适当的时候弘扬教化之源，显示其深厚的政治智慧和道德影响力。
“不冠尝可奏，问树本无言”一句，则是通过对比来强调鲁肃简公即便未加任何装饰，也能够自然而然地展现其卓越的才华，就如同古人所说的“问君能有几？”直接质询其根基是否坚实，暗示其德行和才能皆已深入民心，无需言语即可令人仰望。
接下来的“亮节裨初载，清风裕后昆”两句，用到了“节”和“风”的意象。“节”在古代多指节操、节义之类，这里暗示鲁肃简公的品格高洁，如同明亮的节令被首次悬挂；而“清风”则是形容其影响力如同清新之风，广泛地传播至后世的家族或门第中。
末了，“忽嗟梁木坏，褒册贲忠魂”一句，则突然转向对失去的哀叹和对鲁肃简公忠诚品质的赞颂。梁木之坏，常喻指人亡政息或是国家倾覆，这里可能是在表达对于某种美好事物或理想状态的消逝感到惋惜；而“褒册贲忠魂”则在强调鲁肃简公即使身死，其忠诚之魂依旧被后人所铭记并加以赞颂。
总体来看，这首诗通过一系列富有象征意义的意象，构建了一个对受赠者的高度评价和深切怀念的艺术形态。
- 作者介绍
-
宋庠
宋庠（xiáng）（996年—1066年），初名郊，字伯庠，入仕后改名庠，更字公序。北宋文学家，工部尚书宋祁之兄。祖籍安州安陆，后迁居开封府雍丘县双塔乡。 天圣二年（1024年），宋庠状元及第，成为“连中三元”（乡试、会试、殿试均第一）之人。官至兵部侍郎、同平章事，以司空、郑国公致仕。治平三年（1066年），宋庠去世，年七十一。追赠太尉兼侍中，谥号“元献”（一作元宪），英宗亲题其碑首为“忠规德范之碑”。宋庠与弟宋祁并有文名，时称“二宋”。诗多秾丽之作，著有《宋元宪集》、《国语补音》等。朝代：宋
- 猜你喜欢
次韵王尧明游北寺
小雨湿残花，回风振芳草。
胜游宜及时，嘉此春物好。
萧然二三子，散策穷杳眇。
招提枕郊头，殿阁出林表。
中有王屋泉，一酌百虑澡。
踟蹰古城隅，幽径通翠筱。
嗟予阻追陪，正坐尘事绕。
衣冠方北渡，亲故幸非少。
客情终念归，回首云缥缈。
遥怜松菊荒，仰羡鹳鹤矫。
园田诚可乐，鼙鼓尚惊扰。
何当终素心，永叹忧用老。
寄吴元中给事
千里同风一念间，琳宫筦库等为閒。
高怀自遂全三乐，懵学于今见一斑。
顾我望云惟陟岵，羡公戏彩日承颜。
何时恩许归终养，因得扁舟事往还。