江西菜甲要霜栽，逗到炎天总不佳。
浪说水菘水芦菔，硬根瘦叶似生柴。
《进贤初食白菜因名之以水精菜云二首·其二》全文
- 注释
- 江西菜甲：江西菜肴中的上品。
要霜栽：在霜降时节种植。
逗到：直到。
炎天：炎热的夏天。
总不佳：总是不理想。
浪说：人们随意说。
水菘：水白菜（一种蔬菜）。
水芦菔：水萝卜。
硬根：有硬实的根部。
瘦叶：细瘦的叶子。
似生柴：像未经加工的柴火。
- 翻译
- 江西的菜肴以霜降时节种植的为最佳，但到了夏天总是不尽如人意。
人们常说水菘和水萝卜好，但它们的硬根和瘦弱的叶子就像未经加工的柴火一样。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家杨万里所作，诗中通过对江西白菜的生长特性和人们食用习惯的描述，展现了诗人对自然界观察入微的细腻笔触。首句“江西菜甲要霜栽”表明在江西地区，这种菜类只有在经过霜冻之后才会变得更加美味可口。这也反映出农民对土地和作物变化的敏锐感知。
第二句“逗到炎天总不佳”则指出了这种菜在炎热的夏季里并不好吃，食用价值降低。诗人通过这两句话，既描绘了白菜的生长特性，又反映出季节变化对农作物品质的影响。
第三句“浪说水菘水芦菔”中的“浪说”可能是指人们一般所说的，而“水菘水芦菔”则是当地对于某些水生植物的俗称。这些名字在诗中传达出一种生长在水边、与白菜相似的植物形象。
最后一句“硬根瘦叶似生柴”通过对比，将这些水生植物的根和叶描述得坚硬而枯萎，像未经雕琢的木材。这不仅强化了植物的质感，也使读者能够清晰地想象到这种植物的形态。
整首诗语言简洁自然，通过对比和细腻的观察，把握住了白菜及其它水生植物的特征，展现出诗人对于生活细节的关注和艺术加工能力。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
和答童中州
皇情春乐育，建官宗圣黉。
秩微道则重，人钦化乃行。
若人婺女秀，经义宿所精。
辞归旋楚□，祗版赴霅城。
郑公论墨守，董子着清明。
抠趍仰贤范，圜桥聆德声。
跂予望已久，觏止愿未并。
谁谓在頖初，遽申伐木情。
偕彼四三子，乘流造柴荆。
倾盖略宿晤，盍簪慰中诚。
草具岂为礼，所欣接光荣。
恭承宴集篇，华采灿若英。
盛德多自负，谁敢下后生。
简年子先施，仰高余□盈。
愧余避事来，久矣废将迎。
岂不怀旦暮，絅然限音声。
形神交靡间，心照数自轻。
斯章拟成报，七襄徒空名。
庚戌岁元日书事录奉阳城知县李文辉主簿方彦清并寄会上诸君子三十韵
王会今朝是，阳城展礼初。
琴堂将彩结，天阙用金书。
饬壁蛟龙障，横门鸟隼旟。
尧天云尽敛，化国日初舒。
阶上发仙仗，江东望帝居。
烛随卿月朗，香度晓星疏。
袅袅鸣丝管，锵锵响佩琚。
威仪严礼乐，文彩烂璠玙。
趋步方随鹭，清班已贯鱼。
儒冠峨皂縠，朝服曳红裾。
斑白三耆宿，雍容众小胥。
道人衣短窄，释子足趑趄。
秉笏容端矣，升阶色勃如。
日华融海岳，春意动堪舆。
圣寿闻三祝，皇风待一嘘。
时和方鼓舞，天远更踌躇。
民颂新年集，臣忠旧日摅。
宦情趋殿陛，农庆满郊墟。
乡老惊苏颋，村童识李畬。
分钱传若谷，享俗得横渠。
冻雪侵庭积，晴岚落市虚。
静开看牍幕，香动采芹袪。
腊酒浓浮蚁，春盘细荐蔬。
歌儿金缕唱，舞妓翠鬟梳。
客自他乡寄，年从昨夜除。
已烧惊鬼竹，不结送穷车。
自是驱傩后，还成守岁余。
裁诗非鲍谢，陪坐愧严徐。
笑里谈庠序，樽前忆里庐。
自怜过六十，何日返乡闾。
《庚戌岁元日书事录奉阳城知县李文辉主簿方彦清并寄会上诸君子三十韵》【明·宋讷】王会今朝是，阳城展礼初。琴堂将彩结，天阙用金书。饬壁蛟龙障，横门鸟隼旟。尧天云尽敛，化国日初舒。阶上发仙仗，江东望帝居。烛随卿月朗，香度晓星疏。袅袅鸣丝管，锵锵响佩琚。威仪严礼乐，文彩烂璠玙。趋步方随鹭，清班已贯鱼。儒冠峨皂縠，朝服曳红裾。斑白三耆宿，雍容众小胥。道人衣短窄，释子足趑趄。秉笏容端矣，升阶色勃如。日华融海岳，春意动堪舆。圣寿闻三祝，皇风待一嘘。时和方鼓舞，天远更踌躇。民颂新年集，臣忠旧日摅。宦情趋殿陛，农庆满郊墟。乡老惊苏颋，村童识李畬。分钱传若谷，享俗得横渠。冻雪侵庭积，晴岚落市虚。静开看牍幕，香动采芹袪。腊酒浓浮蚁，春盘细荐蔬。歌儿金缕唱，舞妓翠鬟梳。客自他乡寄，年从昨夜除。已烧惊鬼竹，不结送穷车。自是驱傩后，还成守岁余。裁诗非鲍谢，陪坐愧严徐。笑里谈庠序，樽前忆里庐。自怜过六十，何日返乡闾。
https://www.ahchsz.com/shici/hyWViAe.html