千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《西陵遇风献康乐诗·其四》
《西陵遇风献康乐诗·其四》全文
发布时间:2025-12-05 22:41:25 南北朝 / 谢惠连   形式: 古风  押[尤]韵

屯云蔽曾岭,惊风涌飞流。

零雨润坟泽,落雪洒林丘。

浮氛晦崖巘,积素惑原畴。

曲汜薄停旅,通川绝行舟。

(0)
注释
屯云:厚重的云层。
蔽:遮蔽。
曾岭:曾经清晰的山岭。
惊风:狂风。
涌:猛然掀起。
飞流:飞溅的水流。
零雨:细雨纷纷。
润:滋润。
坟泽:低洼的坟地和沼泽。
落雪:飘落的雪花。
洒:洒满。
林丘:树林和山丘。
浮氛:漂浮的雾气。
晦:使...变得昏暗。
崖巘:山崖。
积素:堆积的白雪。
惑:使人迷惑。
原畴:广阔的原野。
曲汜:弯曲的小溪。
薄:稀少。
停旅:停留的旅客。
通川:畅通的河流。
绝:难以。
行舟:通行的船只。
翻译
厚重的云层遮蔽了曾经清晰的山岭,狂风猛然掀起飞溅的水流。
细雨纷纷滋润着低洼的坟地和沼泽,飘落的雪花洒满了树林和山丘。
漂浮的雾气使山崖变得昏暗,堆积的白雪让人在广阔的原野上迷惑。
弯曲的小溪边旅客稀少停留,畅通的河流上行船也难以通行。
鉴赏

这首诗描绘了一幅风雨交加的山岭景象,展现了诗人在西陵途中遭遇狂风的经历。"屯云蔽曾岭,惊风涌飞流"写出了云雾聚集在高耸的山岭之上,突如其来的强风带来了一股汹涌澎湃的气势。"零雨润坟泽,落雪洒林丘"则形象地描绘了细雨滋润着古老的坟墓和树木,以及纷飞的大雪覆盖着山丘。

"浮氛晦崖巘,积素惑原畴"中,"浮氛"指的是迷雾弥漫,"晦崖巘"则形容了山峦在云雾中的模糊不清。"积素惑原畴"表达了诗人对这片广阔荒野的困惑和迷茫。

最后两句"曲汜薄停旅,通川绝行舟"展现了诗人在风雨中继续前进,但因天气恶劣而不得不暂时停留。"通川绝行舟"则描绘了一种隔绝的境况,似乎连水路交通也被迫中断。

整首诗通过对自然景象和个人情感的细腻刻画,传达出一种在险恶天气面前的无奈与孤独,同时也展现了作者坚韧不拔的意志。

作者介绍
谢惠连

谢惠连
朝代:南北朝   生辰:407~433年

谢惠连(407~433年),南朝宋文学家。祖籍陈郡阳夏(今河南太康),出生于会稽(今浙江绍兴)。10岁能作文,深得谢灵运的赏识,灵运每见其新文,常感慨“张华重生,不能易也。”本州辟主簿,不就。谢惠连行止轻薄不检,原先爱幸会稽郡吏杜德灵,居父丧期间还向杜德灵赠诗,大为时论所非,因此不得仕进,官位不显,仕宦失意。为谢灵运“四友”之一。
猜你喜欢

题含粹斋

近西得阴早,信步为乘凉。

遂造三间屋,坐来九夏长。

堪因玩周孔,那拟傲羲皇。

乳燕新雏引,风前自颉颃。

(0)

绘韵楼

两架山楼接敞晴,开窗万景毕来呈。

画中诗与诗中画,欲倩东坡著定评。

(0)

题王谷祥仿夏森画册二十六帧·其九一竿静趣

倚树持竿俯碧泠,钩无饵岂为鱼鯹。

画家不著伊谁氏,恐似严光钓客星。

(0)

开鉴堂

东沼迤南岸,虚堂监水情。

心恬波不起,意入照常明。

岂待旃磨朗,居然奁象呈。

贞观设三喻,何事独遗名。

(0)

罨画窗得句

到处虚窗名罨画,画情殊致总堪凭。

山樵雄厚云林简,不碍都称最上乘。

(0)

农器图十咏·其二耙

渠疏破块佐犁功,著土根牢且避虫。

践履欲频培欲密,即云为学岂无同。

(0)
诗词分类
励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅
诗人
储光羲 高适 蒋士铨 陆佃 范仲淹 释敬安 吴镇 王廷相 沈与求 苏洵 吕南公 朱敦儒 王国维 屈原 梁启超 骆宾王 纳兰性德 颜真卿
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com