吊影自怜孤，消愁得酒壶。
客悰迷晓夜，梦事付江湖。
雨壁琴弦润，风窗砚水枯。
晚蝉知此意，为我噪高梧。
《述怀》全文
- 翻译
- 独自对着身影感到哀怜，借酒消解忧愁。
客居的心情昼夜迷茫，梦境之事交付给江河湖海。
雨打湿了墙壁上的琴弦，风干了窗户边的砚池水。
夜晚的蝉儿似乎懂得我的心意，为我在高大的梧桐树上鸣叫。
- 注释
- 吊影：孤独地照影子。
怜：怜悯，哀怜。
消愁：消除忧愁。
酒壶：酒杯。
客悰：客居的心情。
晓夜：日夜。
梦事：梦境之事。
付：交付。
雨壁：被雨水打湿的墙壁。
琴弦：琴的弦。
润：湿润。
风窗：有风的窗户。
砚水：砚台中的水。
枯：干涸。
晚蝉：傍晚的蝉。
知：理解。
此意：这种心情。
噪：鸣叫。
高梧：高大的梧桐树。
- 鉴赏
这首诗表达了诗人对往昔岁月的回忆与自我安慰的情感。"吊影自怜孤，消愁得酒壶"两句，通过吊挂镜中的倒影来反思自己的孤独状态，却又借助酒来暂时忘却这些忧愁。"客悰迷晓夜，梦事付江湖"则描绘了诗人在异乡的夜晚，对逝去的往事产生困惑，将那些虚幻的梦境交给浩瀚如烟水的江湖。
"雨壁琴弦润，风窗砚水枯"两句，通过对自然环境的描绘，传达出诗人内心的哀伤与凄凉。雨打湿了琴弦，象征着艺术创造力的低沉，而风吹过窗棂，砚池干涸，则是智慧和才情枯竭的隐喻。
最后，"晚蝉知此意，为我噪高梧"显示诗人在晚秋时分，与知音者——晚蝉（一种昆虫）一同感应，用它的鸣叫来寄托自己的哀思，似乎是在向苍茫自然中寻求共鸣。整首诗通过对自然景物的细腻描写和内心情感的深刻表达，展现了诗人独特的情怀与艺术造诣。
- 作者介绍
-
白玉蟾
白玉蟾（1194-1290），南宋时人，内丹理论家。南宗的实际创立者，创始金丹派南宗，金丹派南五祖之一。生卒年待考，原名葛长庚，本姓葛，名长庚。字如晦，号琼琯，自称神霄散史，海南道人，琼山老人，武夷散人。定居福建闽清。祖籍福建闽清，生于海南琼州。幼聪慧，谙九经，能诗赋，长于书画，12岁时举童子科，作《织机》诗；才华横溢，著作甚丰。朝代：宋 字：如晦 号：琼琯 籍贯：南宋时 生辰：1134～1229
- 猜你喜欢
课耕轩
疏轩倚秀岩，俯畅名课耕。
溪田带左近，引水艺稻粳。
墙外即高田，禾麦千畦呈。
向者偶凭窗，欣闻叱犊声。
今来再骋目，绿剡已滋荣。
及时资好雨，庶可希西成。
岂辞欲速讥，惟是先忧并。
浓云看渐徂，惜哉心怦怦。