为怜山色好，百里赴幽期。
叠嶂生寒早，脩林出日迟。
年华空晼晚，时事竟艰危。
咫尺故园在，题诗有所思。
《题定光寺》全文
- 拼音版原文全文
题 定 光 寺 宋 /黄 公 度 为 怜 山 色 好 ，百 里 赴 幽 期 。叠 嶂 生 寒 早 ，修 林 出 日 迟 。年 华 空 晼 晚 ，时 事 竟 艰 危 。咫 尺 故 园 在 ，题 诗 有 所 思 。
- 翻译
- 为了欣赏这美丽的山色，我走了百里路来赴这场隐秘的约会。
层层叠叠的山峦早早地显出寒意，茂密的树林使太阳升起得格外缓慢。
时光匆匆，岁月已晚，世事艰难而多变。
即使家园近在咫尺，但心中思绪万千，提笔作诗寄托情怀。
- 注释
- 怜：喜爱，欣赏。
山色：山的景色。
好：美丽。
百里：一百里路程。
赴：前往。
幽期：隐秘的约会，指对美景的向往。
叠嶂：重叠的山峰。
生寒早：早早地显出寒意。
脩林：茂密的树林。
出日迟：太阳升起得慢。
年华：时光。
空：徒然，空虚。
晼晚：傍晚，晚景。
艰危：艰难险恶。
咫尺：极近的距离。
故园：故乡。
题诗：写诗。
有所思：心中有感想，有所寄托。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄公度所作的《题定光寺》，表达了诗人对山水美景的喜爱以及对时局和个人境况的感慨。首句“为怜山色好”直接抒发了诗人对山色的钟爱，"百里赴幽期"则写出他不畏路途遥远，特意前往欣赏这幽深秀美的景色。接下来的两句“叠嶂生寒早，脩林出日迟”，通过描绘山峰重叠、林木葱郁的景象，进一步渲染了环境的清冷与宁静，同时也暗示了时光的流逝。
“年华空晼晚”表达了诗人对时光易逝的感叹，"时事竟艰危"则寓含了对国家和社会现实的忧虑，透露出一种深沉的忧患意识。最后两句“咫尺故园在，题诗有所思”，诗人虽然身在眼前寺庙，但心系远方的故乡，题诗之际，思绪万千，流露出淡淡的乡愁和对未来的深深思索。
整体来看，这首诗以景寓情，既有自然之美，又有人生之感，展现了诗人丰富的内心世界和深沉的人生哲理。
- 作者介绍
-
黄公度
黄公度（1109～1156）字师宪，号知稼翁，莆田（今属福建）人。绍兴八年进士第一，签书平海军节度判官。后被秦桧诬陷，罢归。除秘书省正字，罢为主管台州崇道观。十九年，差通判肇庆府，摄知南恩州。桧死复起，仕至尚书考功员外郎兼金部员外郎，卒年四十八，著有《知稼翁集》十一卷，《知稼翁词》一卷。朝代：宋 号：知稼翁 籍贯：莆田（今属福建） 生辰：1109～1156
- 猜你喜欢
明月山怀独孤崇鱼琢
明月长在目，明月长在心。
在心复在目，何得稀去寻。
试望明月人，孟夏树蔽岑。
想彼叹此怀，乐喧忘幽林。
乡本北岳外，悔恨东夷深。
愿缩地脉还，岂待天恩临。
非不渴隐秀，却嫌他事侵。
或云岳楼钟，来绕草堂吟。
当从令伊后，再往步柏林。