汉末盗贼如牛毛，千戈万槊更相鏖。
两都宫殿摩云高，坐见霜露生蓬蒿。
渠魁赫赫起临洮，僵尸自照脐中膏。
危难继作如崩涛，王朝荒秽谁复薅。
逾城散走坠空壕，扶老将幼山中号。
昔者群枉根株牢，众愤不能损秋毫。
谁知此乱亦不遭，名虽放斥实遁逃。
平民踣死声嗷嗷，今兹受祸乃我曹。
《董逃行》全文
- 翻译
- 汉朝末年盗贼多如牛毛，战争频繁刀枪交错不断。
两座皇都的宫殿高耸入云，却只能眼睁睁看着草木在霜露中凋零。
强大的首领在临洮崛起，尸首暴露，肚脐流出油脂。
危机接踵而至如同山洪暴发，朝廷腐败混乱，无人能收拾。
人们翻过城墙四散奔逃，落入空荡的战壕，老人带着孩子在山中哀嚎。
过去那些罪恶之人根基稳固，众人愤怒也无法撼动他们丝毫。
谁能想到这场动乱我们也会遭遇，虽然名义上被放逐，实则是逃避灾难。
普通百姓倒毙街头，哀号声声，如今受苦受难的是我们这些人。
- 注释
- 盗贼：指叛乱的贼寇。
千戈万槊：形容武器众多。
摩云：高耸入云。
霜露：代指战乱中的艰难环境。
渠魁：首领。
脐中膏：指尸体腐烂流出的脂肪。
崩涛：比喻连续不断的灾难。
荒秽：形容朝廷腐败。
逾城：翻越城墙。
平民：普通百姓。
我曹：我们这些人。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《董逃行》，描绘了汉末社会动荡不安的景象。诗中通过比喻，形象地展现了盗贼横行，战争频繁，两都宫殿荒废，霜露侵袭的凄凉画面。"渠魁赫赫起临洮"一句，点出乱世中首恶崛起的情景，"僵尸自照脐中膏"则揭示了战乱带来的死亡与荒诞。
诗人接着写到，虽然朝廷腐败，但人民的力量无法撼动其根基，然而董某人看似被放逐，实则是逃避责任。平民百姓在战乱中遭受苦难，哀鸿遍野。诗人以"平民踣死声嗷嗷，今兹受祸乃我曹"结尾，表达了对无辜百姓命运的深深同情和对当权者的谴责。
整首诗语言凝练，情感深沉，反映了陆游对于乱世民生的深切关怀和对统治者的批判。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
满庭芳.萍
宫鸟西飞，杨花北去，春风飘向伊谁。
盈盈小小，轻薄不堪肥。
天付风流到骨，消不尽、流落青池。
谁知道，踏歌朝暮，痴绝待渠归。
愔愔，春似酒，日痕生绀，裙色明漪。
笑东家西沼，到处依依。
同是东风种得，独无据，飘泊年时。
青梅落，水光帘影，小翠立横枝。