千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《关河道中》
《关河道中》全文
发布时间:2025-12-05 20:10:06 唐 / 韦庄   形式: 七言律诗  押[东]韵

槐陌蝉声柳市风,驿楼高倚夕阳东。

往来千里路长在,聚散十年人不同。

但见时光流似箭,岂知天道曲如弓。

平生志业匡尧舜,又拟沧浪学钓翁。

(0)
拼音版原文全文
guāndàozhōng
táng / wéizhuāng

huáichánshēngliǔshìfēng驿lóugāoyángdōng
wǎngláiqiānchángzài

sànshíniánréntóng
dànjiànshíguāngliújiànzhītiāndàogōng

píngshēngzhìkuāngyáoshùnyòucānglàngxuédiàowēng

注释
槐陌:槐树荫蔽的小路。
蝉声:蝉的鸣叫声。
柳市:柳树成行的市场。
驿楼:古代供传递公文的人中途休息、换马的处所。
往来:来来往往的人们。
千里路:遥远的道路。
聚散:相聚与分离。
十年人:十年间的人们。
但见:只见,只看到。
时光:时间。
流似箭:流逝得快如射出的箭。
天道曲如弓:天道比喻为弯曲的弓,暗示人生的曲折。
平生志业:一生的志向和事业。
匡:辅助,匡扶。
尧舜:古代的圣明君主。
拟:打算,计划。
沧浪:江河湖泊的泛称,这里指隐居之地。
钓翁:钓鱼的人,常用来象征隐士。
翻译
槐树下的蝉鸣和柳市的风声交织,驿站高楼独自倚靠在夕阳的东方。
来来往往千里之路始终存在,相聚离散的十年间人事已非。
只见时间流逝如箭一般快,哪里知道天道曲折如弯弓。
一生的志愿是辅佐像尧舜那样的明君,又打算在沧浪边学做钓鱼的老翁。
鉴赏

这首诗描绘了一种怀旧和感慨的情绪,通过对自然景象的描述来表达诗人对于时光流逝、人事变迁的感悟。首句“槐陌蝉声柳市风”以生动的画面展现了春末夏初的景色,槐花飘香,小虫鸣叫,柳絮随风舞落,市集间充满了生机与活力。紧接着“驿楼高倚夕阳东”则描绘了一种边塞孤寂的氛围,驿站建在高处,与远去的夕阳相对峙,给人一种时间和空间上的遥远感。

中间两句“往来千里路长在,聚散十年人不同”表达了诗人对于时光流逝、人世变迁的深刻体会。千里之行,岁月匆匆,而旧友重逢却难免形同陌路,人情冷暖,令人感慨。

尾句“但见时光流似箭,岂知天道曲如弓”则是对上述情感的哲学式总结。诗人通过比喻手法,将时间比作射出的箭一般迅速无情,而天道则如同弓一样,曲折而又充满力量和智慧。这既是自然法则,也是生命历程中不可抗拒的一部分。

最后两句“平生志业匡尧舜,又拟沧浪学钓翁”表达了诗人对于个人理想与追求的坚持。尽管世事无常,人心难测,但诗人依然保持着对古圣先贤(如尧、舜)的理想追求,并且愿意像古代隐者一样,超脱尘俗,寻找内心的宁静和自由。

整首诗通过丰富的自然描写和深刻的情感表达,展现了诗人对生命、时间与世事的深邃思考。

作者介绍
韦庄

韦庄
朝代:唐   字:端己   籍贯:长安杜陵(今中国陕西省西安市附近)   生辰:约836年- 约910年

韦庄(约836年—约910年),字端己,汉族,长安杜陵(今中国陕西省西安市附近)人,晚唐诗人、词人,五代时前蜀宰相。文昌右相韦待价七世孙、苏州刺史韦应物四世孙。韦庄出身京兆韦氏东眷逍遥公房。早年屡试不第,直到乾宁元年(894年)年近六十时方考取进士,任校书郎。李询为两川宣瑜和协使时,召韦庄为判官,奉使入蜀,归朝后升任左补阙。天复元年(901年),韦庄入蜀为王建掌书记,自此终身仕蜀。
猜你喜欢

墨妙亭

兰亭拓本得遗法,字体变化人莫窥。

梭飞壁间势屈矫,剑出狱底光陆离。

可怜阙齧侵点画,铁网买断珊瑚枝。

(0)

次韵吕书记堤上见梅花

多病逢多事,穷年负物华。

探春输野客,骑马看新花。

南国稀江信,东风恨笛家。

琼枝心愿见,行亦下堤沙。

(0)

宣徽王公太乙宫使还洛二首·其一

四纪翱翔览太平,三朝出入盛勋名。

对扬徽省官仪重,谒款殊庭使事清。

桃李春风多惠政,鸾皇云路半门生。

少贪嵩洛乡邦好,人望岩岩在老成。

(0)

城北

寒门秋色阵云飞,雉堞烟青画角悲。

河坼波涛含赵魏,星分毕昴半华夷。

太原猃狁当征日,瀚海单于欲战时。

六十万兵闲饱死,谁怜山后八州儿。

(0)

同孙推官迪李郎中钧督役河上叙怀三首·其二

平湖胜势抱南城,花气濛濛馥近坰。

黄变柳条归老绿,红残桃叶换尖青。

春乘病后成多感,事向闲中见未形。

日日携茶唤宾友,吴泉烹尽惠山瓶。

(0)

野寺

泽国春风老,杂花间芳草。

门前车马稀,竹叶无人扫。

(0)
诗词分类
劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人
诗人
薛曜 李致远 留正 刘旦 龙仁夫 钱福 冯应榴 玄觉 刘知几 江标 章纶 柴中行 薛式 戴名世 周锡渭 许圉师 陆诜 冯澥
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com