隔山闻禽声，欲往道路隔。
顾瞻此桥上，白云出迎客。
《游郭希吕石洞二十咏·其二十石桥》全文
- 翻译
- 隔着山也能听到鸟儿的鸣叫声，
想要前往却因道路阻隔无法到达。
- 注释
- 隔山：形容距离遥远，只能隐约听到声音。
闻禽声：听见鸟儿的叫声。
欲往：想要去往。
道路隔：道路被阻隔。
顾瞻：回头看或者向上看。
此桥上：这座桥上。
白云出迎客：白云似乎在迎接客人，可能象征着仙境或主人的热情。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、与自然和谐共生的意境。开头两句“隔山闻禽声，欲往道路隔”表达了诗人听到山那边鸟儿的鸣叫声，想要前往却被蜿蜒曲折的道路阻隔。这不仅是对景物的描写，也暗示了诗人内心对于自由和远方的向往。
接下来的两句“顾瞻此桥上，白云出迎客”则展现了诗人站在一座石桥上的情景。这里的“顾瞻”意味着回头眺望，“此桥上”则是诗人当前所处之地。在这个环境中，诗人看到的是柔和的白云，它如同在欢迎来往的客人一般。这不仅描绘了一个宁静美丽的画面，也象征着一种心灵上的平和与接纳。
整首诗通过对自然景物的细腻描写，表达了一种超然物外、情随事迁的情怀。同时，这种情感的流露也体现了古典文学中“人与自然合一”的哲学思想。
- 作者介绍
-
刘过
刘过（1154～1206）南宋文学家，字改之，号龙洲道人。吉州太和（今江西泰和县）人，长于庐陵（今江西吉安），去世于江苏昆山，今其墓尚在。四次应举不中，流落江湖间，布衣终身。曾为陆游、辛弃疾所赏，亦与陈亮、岳珂友善。词风与辛弃疾相近，抒发抗金抱负狂逸俊致，与刘克庄、刘辰翁享有“辛派三刘”之誉，又与刘仙伦合称为“庐陵二布衣”。朝代：宋 字：改之 号：龙洲道人 籍贯：吉州太和（今江西泰和县） 生辰：1154～1206
- 猜你喜欢
再赓佳什已致牵羊之请又辱不鄙垂教盖大巫困小巫欲视其颠踣为戏耳辄作二章以足小成之数·其二
讲摩师友我尤须，此道今人已绝无。
颇欲相从问奇字，故应未暇注阴符。
竹嫌影薄乘春种，酒怕樽空带雪沽。
杖屦往来忧不数，恐公早晚蹑华途。