元正假得晴，野服暂山行。
遇石松盘盖，悬崖兰倒生。
壁间题字古，潭面鉴形清。
官满应求此，读书秋月明。
《何氏书堂》全文
- 注释
- 元正：正月初一。
假：偶然。
晴：晴天。
野服：粗布衣服（野外穿的）。
暂：暂时。
山行：登山行走。
石松：石头上的松树。
盘盖：盘根错节，枝叶茂盛。
悬崖：陡峭的山崖。
兰：兰花。
倒生：倒挂在悬崖边。
壁间：石壁上。
题字：刻字。
古：古老。
鉴形：映照形体。
官满：任期结束。
求：追求。
此：这样的生活。
读书：阅读书籍。
秋月明：明亮的秋月。
- 翻译
- 正月初一难得放晴，我穿上野服短暂地去山中漫步。
遇见了盘根错节的老松树，悬崖边生长着倒挂的兰花。
石壁上刻有古老的字迹，潭水清澈如镜映照着我的身影。
任职期满后，我希望能过这样的生活，在秋月朗照下静静读书。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵孟坚的《何氏书堂》，描绘了元正（农历正月初一）时晴朗天气下的一次山行经历。诗人身着野服，漫步山中，欣赏到了奇特的自然景象：一块巨石上生长着盘根错节的松树，悬崖边倒挂着兰花，显得生机盎然。墙壁上的古老题字更增添了历史的韵味，而清澈的潭水则如同一面镜子，映照出天地的静谧。诗人表达了在官场任职期满后，渴望回归自然，享受宁静读书时光的愿望，希望在秋月明亮的夜晚，沉浸在书的世界里。整首诗以清新自然的笔触，展现了诗人对隐逸生活的向往和对知识的热爱。
- 作者介绍
-
赵孟坚
中国南宋画家。生于庆元五年（1199），卒于景定五年（1264），一说卒于咸淳三年（1267）。字子固，号彝斋；宋宗室，为宋太祖十一世孙，汉族，海盐广陈（今嘉兴平湖广陈）人。曾任湖州掾、转运司幕、诸暨知县、提辖左帑。工诗善文，家富收藏，擅梅、兰、竹、石，尤精白描水仙；其画多用水墨，用笔劲利流畅，淡墨微染，风格秀雅，深得文人推崇。有书法墨迹《自书诗卷》，绘画《墨兰图》、《墨水仙图》、《岁寒三友图》等传世，著《彝斋文编》4卷。朝代：宋
- 猜你喜欢
七月望抵武林陆履素使君招集湖上乐人周生瑾者年少善歌酒酣持扇索题即席涂抹四韵
华星明月遍西园，皂盖追随识大藩。
南国风流周小史，东吴才望陆平原。
朱弦度曲飞霜丽，玉局观棋坠露繁。
夹岸芙蕖千万朵，归来何异宿桃源。
李子任侠好施予有古朱家剧孟风而文采胜之忽过余下榻留连竟日其空谷之慰可知也因赋近体一章赠之
十年裘马自从容，肝胆中原惜未逢。
倦后蓬蒿寻仲蔚，见来湖海失元龙。
青山半入囊中草，明月长寒匣里锋。
震泽烟波三万顷，酒船诗卷莫辞从。