冷著松声似雨，冻教井水成冰。
猛火烧天烧地，清凉谷里閒僧。
《扇子诗·其四》全文
- 翻译
- 寒冷的夜晚，松树的声音如同细雨般低落
严寒使井水结成了冰
- 注释
- 冷：寒冷。
著：附着，此处指声音与夜晚的联系。
松声：松树发出的声音。
似：像。
雨：雨水。
冻：冷冻，结冰。
教：使。
井水：从井中打出来的水。
成冰：变成冰。
猛火：猛烈的大火。
烧：燃烧。
天：天空。
地：大地。
清凉谷：温度较低的山谷。
閒僧：悠闲的僧人。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅夏日避暑的景象。在酷热难耐的季节里，诗人通过扇子来比喻冷风和凉意带来的舒适感觉。"冷著松声似雨"中的"冷著"形容气息清凉，如同秋天微凉的雨水，给人以清新的感受。"冻教井水成冰"则是形容炎热之下连井水也快要结冰，强调了夏日的酷热。
然而，在这炙热中，却有一个地方保持着清凉，那就是"猛火烧天烧地"和"清凉谷里閒僧"所描绘的情景。这里的对比十分鲜明，外界虽然烈日当空，但在幽静的谷地里，有闲适的僧人享受着清凉，这种冷热对比之下，更突显出避暑之所带来的惬意。
整首诗通过冷热对比，展示了扇子的使用场景和它带来的舒适感，同时也反映出了诗人对于清凉避暑的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赠别罗庭植
骅骝不受庸驽羁，志与千里风云期。
才杰每称天下士，慷慨必展胸中奇。
十载君归卧云岛，功名岁月閒中老。
烧丹永夜紫霞飞，问字无时绿樽倒。
抱琴正好听鸣泉，明朝又买西江船。
角引晓霜凝别思，梅披晴雪照离筵。
吴山楚水多芳草，黄金台高几时到。
必逢豪杰语襟期，白发谁怜长远道。
人生富贵各有时，朝阳鸣凤梧桐枝。
醉解吴钩赠君去，岁云暮矣归毋迟。
与客谈邹超因赋
邹超一白丁，凛凛节士操。
挥戈回白日，日沉戈亦倒。
使其缀朝班，不愧国中老。
遂成薛侯名，宇宙忽新造。
煌煌天使星，辉光照穷昊。
老守众所推，深意完城堡。
判笔负所期，丹心向谁告。
城中百万家，稽首忠厚报。
薛侯今有孙，家声宜自保。
邹超不再见，耆旧伤怀抱。
臣各为其主，生死尽其道。
我生百年后，俯仰忧心捣。
侧身望青原，寒烟黯秋草。
赠徐仲裕
混沌夜凿玄黄剖，书契创录垂不朽。
谁将汗简编湘云，渥漆濡丹示悠久。
苍颉馀制见鸟迹，孔壁遗形有蝌蚪。
篆籀孰启冰斯先，分隶每变钟王后。
后来众体多纷更，幻若浮云化苍狗。
徐君适生千载下，体法潜心希八九。
妙知化与心神融，造化无端落吾手。
俨如泰否通往来，解使阴阳成杂揉。
江南此艺虽云多，探赜钩玄只君有。
方今四海洽文化，儗作般那颂元后。
摩崖秦岭空峥嵘，妙手须君镌岣嵝。