千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《西江月.坐客见和复次韵》
《西江月.坐客见和复次韵》全文
发布时间:2025-12-06 04:50:36 宋 / 苏轼   形式: 词  词牌: 西江月

小院朱阑几曲,重城画鼓三通。更看微月转光风。归去香云入梦。

翠袖争浮大白,皂罗半插斜红。灯花零落酒花秾。妙语一时飞动。

(0)
注释
重城:古时城市在外城中又建内城,故称,这里泛指城市。
画鼓:有彩绘的鼓。
三通:指三叠鼓声。
光风:光明。
香云:谓瑞香花的香气缭绕如云。
翠袖:翠绿衣袖。
这里指侍酒群妓。
浮大白:本谓罚酒,后世则称满饮大杯酒为浮大白。
皂罗:宋时妇女发髻名。
斜红:斜戴着的红花。
酒花:谓饮酒后面色酣红如花。
秾:花木繁盛的样子。
翻译
白日在花园的弯曲延伸的红色栏干内几度来回,城市中的彩绘画鼓已经发出了三叠鼓声。风向已转,天上云翳散去,月色光明。回归时瑞香的香味缭绕竟涌进了梦境之中。
劝酒的群妓抢着用大杯劝我们饮酒,她们发髻上一半斜插着红花。夜已深了,灯油残烬零落,而宴会还在热烈地进行,各种酒后狂言痴语一时飞动在宴席餐桌之上。
鉴赏

这首词描绘了一幅精致而热闹的夜宴场景。"小院朱阑几曲"写出了庭院的雅致,朱红色的栏杆曲折有致,透露出主人的品味。"重城画鼓三通"则暗示了时间已晚,城中的鼓声三次响起,夜晚渐深。

"更看微月转光风",诗人抬头望向天空,月光在微风中摇曳,营造出宁静而微妙的氛围。接着,"归去香云入梦",暗示宴席结束后,女子们带着醉人的香气进入梦境,流露出一种温馨的离别之情。

下片转向宴会的欢乐气氛:"翠袖争浮大白",描绘了女子们举杯畅饮的热闹画面,"皂罗半插斜红"则描绘了她们衣饰的艳丽,增添了色彩与动感。"灯花零落酒花秾"进一步渲染了宴席的繁华,灯花闪烁,酒香浓郁。

最后,"妙语一时飞动"是对宴会上智慧与才情的赞美,言辞间的机智与生动让整个场面更加生动活泼。整首词以细腻的笔触描绘了宴席的细节,展现了宋代文人士大夫的生活情趣。

作者介绍
苏轼

苏轼
朝代:宋   字:子瞻   号:铁冠道人   籍贯:眉州眉山(四川省眉山市)

苏轼(1037年1月8日—1101年8月24日),字子瞻,又字和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙。汉族,眉州眉山(今属四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年(1057年),苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年(1080年),因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。
猜你喜欢

晓发安义喜晴

正月已过半,春林未向荣。

昨宵阴尚翳,傍晓月微明。

接翅鸦諠煖,居巢鸠唤晴。

客怀今稍快,马首数峰迎。

(0)

社集城南得六麻·其一

枢府频移队,词林辍视麻。

分骑珠勒马,共踏玉堤花。

一径水边曲,双帘树杪斜。

行游惬心赏,春色望中赊。

(0)

归兴诗·其二十一

弱弟毡常冷,连枝会每违。

迷离寒梦杳,珍重远书稀。

欲语不得语,求归今始归。

独怜比翼者,不作一行飞。

(0)

自大野至任城口号

今朝才放溜,弥月苦牵缘。

薄晚市烟积,新晴野渡諠。

当垆唤尝酒,系楫坐挑钱。

顿顿饶虾菜,疑乘范蠡船。

(0)

南旺湖作

空阔平开镜,泓澄寒浸云。

青徐一水隔,南北二流分。

落日烟霞色,西风雁鹜群。

渔人不可见,归唱隔堤闻。

(0)

人日孙一之年丈招饮醉归赋谢·其二

儤直浑多暇,开尊已数回。

春光逢七日,佳气接三台。

歌罢花垂露,诗成月上台。

不因金钥永,那得玉山颓。

(0)
诗词分类
人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志
诗人
憨山德清 沈自晋 王琼 朱栴 罗贯中 施耐庵 元顺帝 元文宗 杨景贤 商衟 高茂卿 岳伯川 邾仲谊 庾吉甫 脱脱 李寿卿 汪元亨 高文秀
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com