桂树何曾不长枝，月轮却有不圆时。
若教桂树只管长，拶拆月轮谁补伊。
《诚斋步月·其二》全文
- 翻译
- 桂花树难道从未生长过新枝？月亮的圆缺也有不完整的时候。
如果让桂花树永远不停地生长，那么当月亮的形状被挤压变形时，又有谁能修复它呢？
- 注释
- 桂树：桂花树。
何曾：难道曾经。
不长枝：从未生长新枝。
月轮：月亮。
不圆时：不完整的时候。
若教：如果让。
只管长：永远不停地生长。
拶拆：挤压变形。
谁补伊：谁能修复它。
- 鉴赏
这首诗是南宋词人杨万里所作，名为《诚斋步月 其二》。从这四句话中，我们可以感受到诗人深邃的哲理和生动的意象。
“桂树何曾不长枝”，这里的“桂树”常被用来比喻君子之德，这句表达的是自然界中的植物本应如此生长，暗含着一种顺其自然的态度。接下来的“月轮却有不圆时”，则是通过对月亮周期变化的观察，提醒人们世事无常，圆满是暂时的。
第二句“若教桂树只管长”表达了诗人对于自然界中万物各自发展，不应强求完美无缺的态度。最后一句“拶拆月轮谁补伊”，则是在反问，如果要去修补月亮的不圆，那又是谁能做到呢？这既包含了一种幽默感，又透露出诗人对于天命不可违抗的认知。
整首诗通过桂树和月亮两个意象，传达了顺应自然、接受生命中的不足与变化的哲学思考。同时，这也体现出杨万里对自然界观察入微，对生活态度平和的文学风格。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
余山林多暇瞌睡之馀偶成偈语自娱纸墨少便不欲记之云衲禅人请书盖欲知我山中趣向于是静思随意走笔不觉盈帙故掩而归之复嘱慎勿以此为歌咏之助当须参意则有激焉·其二
柴门虽设未尝关，閒看幽禽自往还。
尺璧易求千丈石，黄金难买一生閒。
雪消晓嶂闻寒瀑，叶落秋林见远山。
古柏烟销清昼永，是非不到白云间。