懿范儒家出，灵台佛地平。
活人裨惠爱，教子以忠清。
康肃母无愧，中郎女有声。
老天昭德报，兰桂满庭荣。
《挽吴文昌母夫人·其一》全文
- 翻译
- 出自儒家典范的她，心灵如佛地般宁静。
她的爱心如同活水，教育子女忠诚清廉。
康肃夫人的名声无愧，中郎家的女儿也享有声誉。
上天公正地回报美德，家中兰桂繁盛象征荣耀。
- 注释
- 懿范：高尚的典范。
灵台：心灵。
佛地：佛教中的清净之地。
裨惠：有益于他人。
忠清：忠诚清廉。
康肃：指康肃公，如欧阳修。
母无愧：母亲的名声无愧于世。
中郎：古代官职名，这里可能指代某位有声望的父亲。
女有声：女儿也有好的名声。
昭德：彰显美德。
兰桂：兰花和桂花，常用来比喻优秀的人才或家庭。
满庭荣：庭院充满荣耀。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家李曾伯为悼念吴文昌的母亲而作，表达了对已故先人的深切缅怀和崇高敬意。诗中不仅赞颂了吴夫人的人品德行，还通过对比鲜明地描绘出她在家庭教育、个人品质等方面的卓越成就。
"懿范儒家出，灵台佛地平"一句，将儒学与佛教并列，意味着吴夫人不仅继承了儒家的文化传统，而且还达到了心灵净化的高境界。"活人裨惠爱，教子以忠清"则强调她对生活充满爱心，并将这种爱心转化为教育子女的正直品格。
接下来的"康肃母无愧，中郎女有声"表明吴夫人在家中的地位是尊贵而无可指摘的，她的儿女们都受到了良好的教养。"老天昭德报，兰桂满庭荣"则是说她的善行得到了上天的嘉奖，她的家庭充满了荣华富贵。
整首诗通过对吴夫人的各种美德的描绘，展现了作者对这位母亲形象的高度赞扬和怀念之情。
- 作者介绍
-
李曾伯
李曾伯（1198年－1268年），字长孺，号可斋。原籍覃怀（今河南沁阳附近），南渡后寓居嘉兴（今浙江嘉兴）。南宋中晚期名臣、词人，太宰李邦彦之后。其词喜用慷慨悲壮之调，抒发忧时感世之情，自称“愿学稼轩翁（辛弃疾）”《四库提要》称其“才气纵横，颇不入格，要亦戛戛异人，不屑拾慧牙后”。有《可斋杂稿》等传世。朝代：宋 字：长孺 号：可斋 籍贯：要亦戛戛异 生辰：1198年－1268年
- 猜你喜欢
泠风台
列御寇，御风而行，风泠泠，手抟扶摇，足蹑凌兢。
旁礴造化嘘吸元气精，超然凭虚上泰清。
逍遥八极表，飞步入杳冥。
但以息相吹，何必羽翼生。
飞廉前驱意遐征，鸾鹄不驾云为轻，去因风送回风迎。
回戏迎，不归来，至今学仙人，望之泠风台。