邵伯津头闸未开，山城鼓角不胜哀。
一川霞锦供行客，且掬荷香进酒杯。
《湖州歌九十八首·其五十一》全文
- 注释
- 邵伯津头：地名，可能指某个渡口或水道。
闸未开：指水闸尚未打开，可能是为了某种原因暂时关闭。
山城：指位于山间的城镇。
鼓角：古代用于军事或庆典的乐器，此处形容城中的声音。
霞锦：晚霞的美称，比喻色彩斑斓。
行客：旅人，过客。
荷香：荷花的香气。
进酒杯：举杯饮酒，借以抒发情感。
- 翻译
- 邵伯津头的闸门还未开启，山城中的鼓角声显得格外凄凉。
满河的晚霞如同锦绣般美丽，就让这荷花的香气伴着酒杯，暂且慰藉心情。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅静谧的山城早晨景象。"邵伯津头闸未开"，表明天色尚早，城门还未打开，时间停留在黎明前的宁静时刻。"山城鼓角不胜哀"，则透露出诗人可能感到某种哀愁或是孤寂，但这种情感并没有被大张旗鼓的战鼓和号角所打扰，反而显得更加微妙。
接着两句"一川霞锦供行客，且掬荷香进酒杯"，诗人通过对自然景色的描写来表达自己的心境。"一川霞锦"形象地比喻着河流中曦光的辉映，如同绣锦一般美丽，可能暗示了诗人对于这份宁静生活的向往。而"且掬荷香进酒杯"则是诗人在享受大自然带来的清新和馨香，同时也许是在用酒来慰藉自己的哀愁。
整首诗通过对山城早晨景象的细腻描绘，以及对自然之美的细心体察，传达出一种淡雅而深远的情感。
- 作者介绍
-
汪元量
汪元量（1241～1317年后），南宋末诗人、词人、宫廷琴师。字大有，号水云，亦自号水云子、楚狂、江南倦客，钱塘（今浙江杭州）人。咸淳（1265年～1274年）进士。南宋度宗时以晓音律、善鼓琴供奉内廷。元军下临安，随南宋恭帝及后妃北上。留大都，侍奉帝后。时文天祥因抗元被俘，囚禁狱中，汪元量不顾个人安危，常去探望，两人以诗唱和，互相激励，结下了深厚情谊。朝代：宋
- 猜你喜欢
至南都呈大宗伯李小湾先生
四朝耆望重纶丝，天上元杓帝者师。
南国化行周礼乐，西京咸肃汉威仪。
河图顾自先皇命，鱼藻赓深圣主知。
岂止文章雄八代，更隆声望拜诸彝。
三台辅弼方虚左，五百夔龙正及期。
分陕召公书并著，赉形商佐梦恭思。
龙门尽仰知名士，鲤对曾看历齿儿。
感激延陵犹挂剑，将无有道愧题碑。
问牛调燮逢兹日，舐犊恩情念昔时。
赋比枚皋徒率尔，序惭王勃怅何之。
雕虫几度愁铅椠，附骥差应致汉逵。
北海通家宁敢拟，南山聊赋有台诗。