忆昔绍兴际，垂髫游上都。
舜廊时访道，禹殿日陈谟。
士肄几三代，儿嬉遍九衢。
謏闻仍有幸，犹及拜先儒。
《忆昔二首·其一》全文
- 注释
- 昔：过去。
绍兴：宋朝绍兴年间。
垂髫：儿童时期。
上都：京都（古代对首都的称呼）。
舜廊：指代圣贤之地。
禹殿：古代宫殿，可能指代朝廷或学府。
肄：学习。
三代：指夏商周三代。
九衢：京城的大街小巷。
謏闻：微小的名声。
先儒：前辈的儒家学者。
- 翻译
- 回忆起那绍兴年间，还是孩童的我游历京都。
常去舜廊探寻真理，禹殿中每日聆听教诲。
士子们研习经史，孩童们在街头巷尾嬉戏。
虽微小的名声也有幸留存，还能拜见先贤儒者。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家岳珂的《忆昔二首(其一)》。诗人回忆起年轻时在绍兴时期，还是个孩童的自己游历京城的情景。他曾在舜廊探寻道义，每日在禹殿前聆听教诲。那时的士子们勤奋学习，孩童们则在繁华的街道上尽情玩耍。诗人有幸能亲耳听到一些古老的知识，还能拜见先贤儒者。整体上，这首诗展现了诗人对往昔京城生活的怀念和对知识文化的敬仰之情。
- 作者介绍
-
岳珂
岳珂(公元1183～公元1243) ，南宋文学家。字肃之，号亦斋，晚号倦翁。相州汤阴（今属河南）人。寓居嘉兴（今属浙江）。岳飞之孙，岳霖之子。宋宁宗时，以奉议郎权发遣嘉兴军府兼管内劝农事，有惠政。自此家居嘉兴，住宅在金佗坊。嘉泰末为承务郎监镇江府户部大军仓，历光禄丞、司农寺主簿、军器监丞、司农寺丞。嘉定十年（公元1217），出知嘉兴。十二年，为承议郎、江南东路转运判官。十四年，除军器监、淮东总领。宝庆三年（公元1227），为户部侍郎、淮东总领兼制置使。朝代：宋 字：肃之 号：亦斋 籍贯：相州汤阴（今属河南） 生辰：公元1183～公元1243
- 猜你喜欢